1 00:00:37,572 --> 00:00:39,607 [հնչում է] 2 00:00:41,976 --> 00:00:44,211 [մարդը մռնչում է] 3 00:00:44,311 --> 00:00:46,179 -Սպասիր, սպասիր, մի վայրկյան սպասիր: -Ի՞նչ: Ի՞նչ է դա։ 4 00:00:46,280 --> 00:00:47,649 -Պահի՛ր: -Ի՞նչ է պատահել: 5 00:00:47,749 --> 00:00:50,117 -Դուրս եկար: -Օ, լավ: 6 00:00:50,217 --> 00:00:52,386 [երկուսն էլ մրմնջում են] 7 00:00:54,154 --> 00:00:56,189 -Դա քեզ դուր է գալիս? -Այո: Պարզապես մի փոքր ավելի արագ գնացեք: 8 00:00:56,290 --> 00:00:58,225 -Ավելի արագ, այսպես? -Այո: Դե արի։ Գնացեք ավելի արագ: 9 00:00:58,325 --> 00:01:01,161 -Դու ուզում ես բարձրանալ, գուցե: -Ոչ, ոչ, ոչ: Պարզապես շարունակիր: 10 00:01:01,261 --> 00:01:03,463 [երկուսն էլ շնչակտուր] 11 00:01:06,199 --> 00:01:07,869 - [մռնչում է] ես պատրաստվում եմ... -Արի: 12 00:01:07,969 --> 00:01:09,236 Ավելի արագ, Ֆերնանդո: Ավելի արագ, ավելի արագ: 13 00:01:09,336 --> 00:01:10,270 Շունչս կտրվում է, փոքրիկս: 14 00:01:10,370 --> 00:01:11,506 Ես չեմ կարող ավելի արագ գնալ: 15 00:01:11,606 --> 00:01:13,675 [երկուսն էլ մրմնջում են] 16 00:01:14,509 --> 00:01:16,143 [հառաչանք] 17 00:01:23,051 --> 00:01:25,352 [կին] Այսպիսով, սա Ֆերնանդոն է, իմ նախկինը: 18 00:01:25,452 --> 00:01:28,455 Այն տղան, ում ես երդվել եմ ինքս ինձ Ես այլևս երբեք չէի կապվի: 19 00:01:28,556 --> 00:01:31,191 Դա էր բոլորովին անհավանական, փոքրիկս: 20 00:01:31,291 --> 00:01:33,460 [մռնչում է] Մմ-հմ: 21 00:01:33,561 --> 00:01:34,696 [շնչում է] 22 00:01:35,830 --> 00:01:37,031 Զարմանալի չէ՞ր։ 23 00:01:37,130 --> 00:01:39,266 -Այո, դա եղել է: -Ի՞նչ է պատահել: 24 00:01:39,366 --> 00:01:41,502 Դե, ինչպես վստահ եմ, կարող եք ասել, 25 00:01:41,603 --> 00:01:44,104 իմ սեռական կյանքը շատ բան է թողնում: 26 00:01:44,204 --> 00:01:45,607 Բայց ես ենթադրում եմ, որ դուք կարող եք ասել այդ սերն ու սեքսը 27 00:01:45,707 --> 00:01:47,307 երբեք չեն եղել իմ ամենամեծ առաջնահերթությունները: 28 00:01:47,407 --> 00:01:49,276 Ես լոգանք եմ ընդունելու: 29 00:01:49,744 --> 00:01:51,546 -Բայց հավատա ինձ... - Ընկերություն եք ուզում: 30 00:01:51,646 --> 00:01:53,413 Դա նորմալ է: Դուք կուշանաք աշխատանքից: 31 00:01:53,514 --> 00:01:55,148 Դա պատրաստվում էր փոխվել ճանապարհներով 32 00:01:55,248 --> 00:01:56,517 Ես երբեք չէի կարող սպասել: 33 00:01:56,618 --> 00:01:59,186 [հառաչանք] 34 00:02:02,757 --> 00:02:04,792 [հուզիչ երաժշտություն է հնչում] 35 00:02:09,262 --> 00:02:11,465 [Սիրենները ողբում են] 36 00:02:20,942 --> 00:02:24,812 Ի դեպ, իմ անունը Ջուդիթ է: Ջուդիթ Ֆլորես: 37 00:02:24,912 --> 00:02:26,814 Եվ մի քանի ամիս առաջ, այն ամենի մասին, ինչի մասին կարող էի մտածել 38 00:02:26,914 --> 00:02:29,117 ամենաերիտասարդն էր դառնում հաշվի գործադիր 39 00:02:29,216 --> 00:02:31,719 պատմության մեջ Muller Pharmaceuticals-ից 40 00:02:36,724 --> 00:02:41,361 Բայց ինչպես ասում են, եթե ուզում ես ծիծաղիր Աստծուն, ծրագիր կազմիր: 41 00:02:43,031 --> 00:02:43,965 Ներողություն։ 42 00:02:44,065 --> 00:02:45,332 [տղամարդը մաքրում է կոկորդը] 43 00:02:48,536 --> 00:02:49,804 [հնչում է] 44 00:02:49,904 --> 00:02:51,906 [տղամարդը մաքրում է կոկորդը] 45 00:02:58,546 --> 00:03:00,815 [Ջուդիթ] Ասում են առաջինը 10 նախադասություն վեպում 46 00:03:00,915 --> 00:03:02,617 ամենակարևորներն են: 47 00:03:02,717 --> 00:03:04,886 Այդ 10 նախադասությունները պետք է ձեզ գայթակղել, 48 00:03:04,986 --> 00:03:08,122 գրավել ձեզ ընթերցանության մեջ պատմության մնացած մասը: 49 00:03:08,589 --> 00:03:11,425 Դե, Էրիկը և ես 10 նախադասություն պետք չէր: 50 00:03:11,526 --> 00:03:13,795 Մեզ նույնիսկ 10 վայրկյան պետք չեղավ: 51 00:03:15,129 --> 00:03:18,198 Միգել. Միգելիտո. Բարի լույս։ 52 00:03:24,337 --> 00:03:25,807 Առավոտ, Մոնիկա: 53 00:03:26,273 --> 00:03:27,542 Ներս արի։ 54 00:03:35,449 --> 00:03:38,385 Այսպիսով, այս երեկո խաղեր և գարեջուրներ: 55 00:03:38,820 --> 00:03:40,420 Ես պետք է ավարտեմ այս զեկույցը նախ. 56 00:03:40,521 --> 00:03:42,489 Արի, ընդմիջիր: 57 00:03:42,924 --> 00:03:45,093 - Ընթրիք, որևէ մեկը: -[Ջուդիթ] Ես դեռ աշխատում եմ 58 00:03:45,193 --> 00:03:46,393 Q1-ների վրա մասնաճյուղի համար։ 59 00:03:46,493 --> 00:03:48,529 Ուղարկեք այն ինձ, երբ ավարտեք: 60 00:03:48,629 --> 00:03:50,765 Մոնիկա, կներես եթե ճիշտ ժամանակը չէ, 61 00:03:50,865 --> 00:03:53,101 բայց ես մտածում էի, թե արդյոք Դուք մտածում էիք այդ առաջխաղացման մասին 62 00:03:53,201 --> 00:03:54,202 Ֆինանսներին մենք խոսեցինք. 63 00:03:54,301 --> 00:03:55,603 Ես այստեղ եմ երեք տարի: 64 00:03:55,703 --> 00:03:58,606 Դուք լիովին իրավացի եք: Լավ ժամանակ չէ: 65 00:03:59,173 --> 00:04:02,375 -Ուրեմն, Միգել, դու ներս ես? -Մե՞ս եմ: 66 00:04:02,710 --> 00:04:04,579 Ես ամեն նախաճաշ կուտեի, 67 00:04:04,679 --> 00:04:07,648 ճաշ և ընթրիք ձեզ հետ եթե հարցնեիք. 68 00:04:07,749 --> 00:04:09,851 Դե, ավելի լավ է մենք գնա ուրեմն: 69 00:04:09,951 --> 00:04:11,586 Կհանդիպենք վաղը: 70 00:04:12,019 --> 00:04:14,589 -Դավաճան. -Կներեք, ես ծախված եմ: 71 00:04:40,915 --> 00:04:42,250 [հառաչում] 72 00:04:42,750 --> 00:04:44,652 [Միգել] Հաջորդ անգամ ես գնում եմ: 73 00:04:44,752 --> 00:04:47,989 [Մոնիկա] Երբ ձեր աշխատավարձը իմն ամենուր մոտ է, փոքրիկս: 74 00:04:48,089 --> 00:04:51,759 [Միգել] Դե, ես կունենամ ձեզ ընթրիքի համար հատուցելու համար ինչ-որ կերպ, ճիշտ? 75 00:04:51,859 --> 00:04:53,227 [Մոնիկա] Օ, իսկապես: 76 00:04:53,861 --> 00:04:57,364 -Ի՞նչ ունեիք մտքում: - Իսկապե՞ս ուզում ես իմանալ: 77 00:04:57,464 --> 00:04:59,133 Բոլոր տեսակի բաներ. 78 00:04:59,233 --> 00:05:02,003 Զգույշ, Միգել։ Ես դեռ քո ղեկավարն եմ: 79 00:05:02,435 --> 00:05:04,471 Միգուցե գրասենյակում: 80 00:05:04,572 --> 00:05:07,875 -Բայց այստեղ ես եմ պատասխանատու: -[Մոնիկան ծիծաղում է] 81 00:05:09,243 --> 00:05:10,745 Լավ, ուրեմն: 82 00:05:15,315 --> 00:05:17,518 [Մոնիկան հառաչում է] 83 00:05:20,588 --> 00:05:22,422 [Միգել] Ո՞վ է հիմա ղեկավարը: 84 00:05:24,759 --> 00:05:27,962 [Մոնիկա] Դու ես։ Դուք շեֆն եք: 85 00:05:29,063 --> 00:05:31,032 [զգայական երաժշտության նվագարկում] 86 00:05:35,468 --> 00:05:37,505 Անիծյալ, Մոնիկա: 87 00:05:38,940 --> 00:05:40,908 [Մոնիկան կամաց հառաչում է] 88 00:05:43,311 --> 00:05:45,513 [երկուսն էլ հառաչում են] 89 00:05:46,346 --> 00:05:47,782 -Դու ուզում ես? -Այո: 90 00:05:47,882 --> 00:05:50,417 -Ուզու՞մ ես քեզ խաբեմ: -Այո: 91 00:05:50,985 --> 00:05:52,987 [հառաչանք] 92 00:06:06,366 --> 00:06:08,002 [Միգելը սեղմելով լեզուն] 93 00:06:08,102 --> 00:06:09,036 [Մոնիկա] Ի՞նչ: 94 00:06:10,370 --> 00:06:11,672 [Մոնիկան կամաց հառաչում է] 95 00:06:11,772 --> 00:06:12,907 Մի կանգնիր։ 96 00:06:22,850 --> 00:06:24,852 [երկուսն էլ հառաչում են] 97 00:06:43,337 --> 00:06:45,907 -[Մոնիկան հառաչում է] - [Միգելը մրմնջում է] 98 00:06:58,619 --> 00:07:00,788 [հառաչանքը շարունակվում է] 99 00:07:03,490 --> 00:07:05,693 [կամաց հառաչում] 100 00:07:06,727 --> 00:07:08,796 -[մռնչում է] - [բարձր հառաչում է] 101 00:07:08,896 --> 00:07:10,698 [հառաչանք] 102 00:07:17,104 --> 00:07:18,706 [հնչում է] 103 00:07:20,408 --> 00:07:21,876 [շնչում է] 104 00:07:26,414 --> 00:07:28,082 Խայտառակություն: 105 00:07:28,182 --> 00:07:29,817 [կատուն մյաուսում է] 106 00:07:30,584 --> 00:07:32,019 Օ, լռիր։ 107 00:07:32,119 --> 00:07:34,822 Ես տեսնում եմ, որ դուք անցկացնում եք ամբողջ օրը լիզելով ձեր գնդակները, 108 00:07:34,922 --> 00:07:36,924 ու ոչ մի բառ չեմ ասում։ 109 00:07:37,024 --> 00:07:38,458 [հառաչում] 110 00:07:39,393 --> 00:07:40,695 [նվնվոց] 111 00:07:41,494 --> 00:07:43,731 [հաճելի երաժշտություն է հնչում] 112 00:07:59,413 --> 00:08:00,581 Ներեցեք ինձ։ 113 00:08:00,681 --> 00:08:02,116 -[մարդը քրթմնջում է] -Ներողություն: 114 00:08:02,950 --> 00:08:03,884 [հառաչում] 115 00:08:06,354 --> 00:08:07,688 [շնչում է] 116 00:08:09,590 --> 00:08:11,258 [կինը հառաչում է] 117 00:08:11,359 --> 00:08:13,594 -[մռնչում է] - [մարդը բզզում է] 118 00:08:17,365 --> 00:08:19,200 [վերելակի դռները բաց են] 119 00:08:32,980 --> 00:08:34,715 [հառաչում] 120 00:08:34,815 --> 00:08:37,051 [վերելակի դռները փակվում են] 121 00:08:43,257 --> 00:08:44,592 [հառաչում] 122 00:08:50,131 --> 00:08:52,133 [ներքև երաժշտության նվագարկումը] 123 00:08:59,607 --> 00:09:01,776 [զնգոց] 124 00:09:06,847 --> 00:09:09,016 Այնտեղ լավ օր է: 125 00:09:09,483 --> 00:09:11,919 Դժվար է ասել վերելակի ներսից. 126 00:09:12,953 --> 00:09:13,888 [ժպտում է] 127 00:09:15,222 --> 00:09:17,992 Այո, դա լավ կետ է: 128 00:09:22,196 --> 00:09:23,064 Լա՞վ ես 129 00:09:24,298 --> 00:09:26,801 Անկեղծ ասած, ես միշտ եղել եմ ուներ այս տեսակի ֆոբիա 130 00:09:26,901 --> 00:09:28,069 վերելակում խրված լինելու պատճառով. 131 00:09:28,169 --> 00:09:29,637 Այսպիսով, եթե դռները շուտ մի՛ բացիր, 132 00:09:29,737 --> 00:09:31,906 Ես վախենում եմ, որ կարող եմ ունենալ մի տեսակ հալոցք. 133 00:09:32,440 --> 00:09:33,707 Հալոցք? 134 00:09:34,909 --> 00:09:37,611 Ահ, այո, ինչպես մի փոքր հրեշ: 135 00:09:37,711 --> 00:09:39,580 Դուք սկսում եք փրփրել բերանից, 136 00:09:39,680 --> 00:09:41,682 և հետո ձեր գլուխը սկսում է դաժանորեն պտտվում է շուրջը 137 00:09:41,782 --> 00:09:44,185 ինչպես այդ փոքրիկ աղջկան Exorcist.-ից 138 00:09:44,285 --> 00:09:47,655 Եվ դուք ստանում եք գեղեցիկ փոքրիկ ցան քո վզի վրա, ինչպես ես հիմա: 139 00:09:47,755 --> 00:09:49,757 Ոչ, մի արեք դա: 140 00:09:49,857 --> 00:09:51,659 Դու ավելի կվատացնես: 141 00:09:53,494 --> 00:09:55,696 [զգայական երաժշտության նվագարկում] 142 00:09:58,332 --> 00:09:59,967 [կամաց հառաչում է] 143 00:10:30,464 --> 00:10:31,765 Հըմ... 144 00:10:31,866 --> 00:10:33,634 Ցանկանու՞մ եք մի կտոր մաստակ: 145 00:10:34,569 --> 00:10:38,639 Ես անպայման կունենամ մեկը: Նրանք ելակի համով են: 146 00:10:52,453 --> 00:10:54,755 [Ջուդիթը ծիծաղում է] 147 00:11:07,735 --> 00:11:09,937 [մրմնջում] 148 00:11:12,840 --> 00:11:14,808 [նյարդայնորեն ժպտում է] 149 00:11:29,423 --> 00:11:31,358 Ջուդիթ Ֆլորես. 150 00:11:32,927 --> 00:11:35,095 Դե ինչ, հաճելի է հանդիպել քեզ, Տիկին Ֆլորես. 151 00:11:37,464 --> 00:11:39,767 Իսկ դու։ Ինչ է քո անունը, ապա? 152 00:11:39,867 --> 00:11:41,902 -[վերելակի դռները բաց են] - [Մոնիկա] Էրիկ: 153 00:11:43,170 --> 00:11:44,205 Էրիկ. 154 00:11:50,110 --> 00:11:52,313 Դու ինձ չասացիր դու այսօր ներս էիր մտնում: 155 00:11:52,413 --> 00:11:54,081 Ես չէի կարծում, որ պետք է: 156 00:11:54,181 --> 00:11:57,619 Օ՜ Դուք հանդիպե՞լ եք Ջուդիթ Ֆլորեսը դեռ. 157 00:11:57,718 --> 00:12:00,321 Նա գրել է զեկույցը Ես քեզ ուղարկեցի երեկ երեկոյան: 158 00:12:00,888 --> 00:12:03,558 Պարոն Զիմերման, իմ խորին ցավակցությունները 159 00:12:03,658 --> 00:12:05,392 լուրերի մասին ձեր հոր մահից: 160 00:12:05,859 --> 00:12:08,162 Ես իսկապես կգնահատեի, եթե, այս պահից սկսած, 161 00:12:08,262 --> 00:12:11,232 հորս չենք նշում այլևս այս գրասենյակում: 162 00:12:11,832 --> 00:12:13,734 [Մոնիկա] Էրիկ, արի։ Մենք շատ բան ունենք քննարկելու։ 163 00:12:13,834 --> 00:12:15,570 -Մմ - Մտնենք իմ գրասենյակ: 164 00:12:15,670 --> 00:12:16,971 Քեզնից հետո։ 165 00:12:25,580 --> 00:12:27,982 Տեսե՞լ եք նոր ղեկավարին: Նա քանդակված է հունական Աստծո պես: 166 00:12:28,082 --> 00:12:31,018 [Միգել] Ես չգիտեմ: Ինձ համար նա ուրիշն է 167 00:12:31,118 --> 00:12:33,754 Calvin Klein մոդելը մի գեղեցիկ դեմք և զրո անհատականություն: 168 00:12:33,854 --> 00:12:35,690 [կին] Դա այն ամենն է, ինչ ինձ պետք է: 169 00:12:35,789 --> 00:12:37,992 Հունական աստվածներ ներքնազգեստ էլ կրիր, գիտես: 170 00:12:39,093 --> 00:12:41,829 [տղամարդ] Ինձ ավելի շատ է հետաքրքրում այն մասին, թե ինչ կա նրա ներքնազգեստում: 171 00:12:57,545 --> 00:13:00,014 Սա պետք է վերաշարադրվի: 172 00:13:01,982 --> 00:13:03,951 Նա չէր սիրում ձեր վերակառուցման առաջարկը: 173 00:13:04,051 --> 00:13:06,420 Նա ցանկանում է առավելագույնի հասցնել շահույթը անհրաժեշտ բոլոր միջոցներով: 174 00:13:06,521 --> 00:13:09,758 Տիպիկ հարուստ երեխա, ով պարզապես- ժառանգել-հայրիկի-ընկերություն հիմարություն. 175 00:13:09,857 --> 00:13:13,027 Նա ցանկանում է արդյունք, բայց կոնկրետ գաղափարներ չունի այն մասին, թե ինչպես ստանալ դրանք: 176 00:13:13,127 --> 00:13:14,895 Իսկ ով է վերջանում այս ամենի մեջ խեղդվու՞մ եք: 177 00:13:14,995 --> 00:13:17,231 Մենք անում ենք: Քանի որ նա անձեռնմխելի է: 178 00:13:18,065 --> 00:13:20,434 Ջուդիթ, դու ինձ լսու՞մ ես։ 179 00:13:20,535 --> 00:13:21,869 Այո՛։ 180 00:13:22,803 --> 00:13:24,639 -Անձեռնմխելի. - Անուշիկս: 181 00:13:24,739 --> 00:13:26,340 Ես հաստատ չգիտեմ, բայց կարծես թե 182 00:13:26,440 --> 00:13:28,677 նա ուզում է ազատվել մասնաճյուղերը։ 183 00:13:29,243 --> 00:13:30,811 Բայց մի՞թե նա չի տեսել թվերը։ 184 00:13:30,911 --> 00:13:32,379 Ես կասկածում եմ, որ նա նույնիսկ է նայեց նրանց. 185 00:13:32,479 --> 00:13:34,815 Ինչևէ, այն պետք է վերամշակվի նոր թիրախներով։ 186 00:13:34,915 --> 00:13:37,418 Գրասենյակները, որոնք չի կարող ստանալ այն արել են կենաց. 187 00:13:38,118 --> 00:13:40,689 -Բայց մինչև ե՞րբ: -Այսօր Ջուդիթ: շուտափույթ։ 188 00:13:40,789 --> 00:13:42,624 Նոր ղեկավարներն անհամբեր են: Սովորեք դրան: 189 00:13:42,724 --> 00:13:44,491 Եվ խնդրում եմ փակել դուռը ձեր դուրս գալու ճանապարհին: 190 00:13:44,592 --> 00:13:47,294 -Հը՞: -Դուռը փակիր, Ջուդիթ: 191 00:14:21,830 --> 00:14:23,997 -[վերելակի զանգը հնչում է] -[Մոնիկան ծիծաղում է] 192 00:14:25,265 --> 00:14:27,234 -Ես ուղղակի սիրում եմ գիշերը դատարկ գրասենյակ. -[Միգել] Շշ. 193 00:14:27,334 --> 00:14:30,237 -Իսկ եթե Ջուդիթը դեռ այստեղ է: - [Մոնիկա] Նույնիսկ ավելի լավ: 194 00:14:30,337 --> 00:14:33,107 Նա կարող է հաճույք ստանալ և մոռանալ աշխատանքի մասին: 195 00:14:33,207 --> 00:14:36,511 Տեսեք, նա թողեց զեկույցը ու գնաց տուն։ 196 00:14:38,245 --> 00:14:42,517 Դա նշանակում է, որ մենք բոլորս մենակ ենք: 197 00:14:44,719 --> 00:14:47,254 Այսպիսով, ասա ինձ: 198 00:14:49,022 --> 00:14:51,225 Ինչպե՞ս ես այսօր խաբելու ինձ: 199 00:14:56,798 --> 00:15:02,102 Իրական հարցն այն է, թե ինչպես են դու կծեծես ինձ, Մոնիկա: 200 00:15:02,202 --> 00:15:03,805 [նվագում է փափուկ զգայական երաժշտություն] 201 00:15:03,904 --> 00:15:06,106 [Մոնիկան ժպտում է] 202 00:15:07,207 --> 00:15:09,443 [Մոնիկան կամաց հառաչում է] 203 00:15:14,816 --> 00:15:16,417 -Դու սիրում ես դիտել? -[շնչում է] 204 00:15:17,652 --> 00:15:19,086 Պարոն Զիմերման, ես կարծում էի, որ դուք... 205 00:15:19,186 --> 00:15:21,455 -[Միգելը հառաչում է] -Կարծում էի դու գնացիր: ես... 206 00:15:21,556 --> 00:15:23,825 Ես թողեցի նոր թվերի հաշվետվությունը ձեր գրասենյակում: 207 00:15:23,924 --> 00:15:25,025 Զանգիր ինձ Էրիկ: 208 00:15:25,125 --> 00:15:27,327 [Մոնիկան և Միգելը հառաչում են] 209 00:15:27,428 --> 00:15:29,062 Դու իմ ղեկավարն ես: Այսպիսով, եթե դեմ չեք, 210 00:15:29,163 --> 00:15:32,299 Ես քեզ կզանգեմ Պարոն Զիմերման, պարոն Զիմերման։ 211 00:15:32,767 --> 00:15:34,869 Հիմա, եթե կներեք ինձ: 212 00:15:34,968 --> 00:15:37,004 Սպասեք։ Մնա այստեղ ինձ հետ: 213 00:15:38,907 --> 00:15:42,276 Հարաբերությունները միջեւ ընկերության աշխատակիցներ խստիվ արգելված են։ 214 00:15:42,376 --> 00:15:45,446 Խստիվ արգելված լինելը դա այն է, ինչն այնքան տաք է դարձնում: 215 00:15:46,246 --> 00:15:47,381 Ոչ? 216 00:15:47,682 --> 00:15:49,684 [Մոնիկան հառաչում է] 217 00:15:50,484 --> 00:15:52,486 [մեղմ շնչակտուր] 218 00:15:53,987 --> 00:15:55,623 Մենք չպետք է: Սա ճիշտ չէ: 219 00:15:55,723 --> 00:15:57,424 Ի՞նչ վատ բան կա դրա մեջ: 220 00:15:57,525 --> 00:15:58,492 Ամբողջը։ 221 00:15:59,326 --> 00:16:00,795 Նրանք այստեղ են, մենք՝ նրանց: 222 00:16:00,895 --> 00:16:05,065 -Այդ ամենը իսկապես վատ գաղափար է: -Այնուամենայնիվ, թվում է, թե դու հաճույք ես ստանում դրանից: 223 00:16:12,640 --> 00:16:15,543 Ես քեզ կվերցնեմ ժամը 8-ին վաղը երեկոյան ընթրիքի համար: 224 00:16:16,611 --> 00:16:19,012 -Ի՞նչ: Ոչ -Ինչու՞ ոչ: 225 00:16:19,581 --> 00:16:22,617 Որովհետև դու իմ ղեկավարն ես, և ես չեմ հանդիպում իմ ղեկավարների հետ: 226 00:16:22,717 --> 00:16:23,785 Դուք կհանդիպեք այս մեկի հետ: 227 00:16:23,885 --> 00:16:25,319 [Մոնիկան բարձր հառաչում է] 228 00:16:25,419 --> 00:16:28,121 Ես կարող էի ավարտել քո ամբողջ կարիերան, Պարոն Զիմերման. 229 00:16:30,224 --> 00:16:32,326 Դա այն է, ինչն այնքան տաք է դարձնում: 230 00:16:33,895 --> 00:16:36,196 [Մոնիկա] Այո: Ավելի արագ: Ավելի արագ: 231 00:16:36,296 --> 00:16:38,533 [Մոնիկան հիացած հառաչում է] 232 00:16:40,234 --> 00:16:41,235 [Մոնիկա] Իջի՛ր։ 233 00:16:41,335 --> 00:16:42,537 -[Միգել] Ի՞նչ: -Բավական է: 234 00:16:43,671 --> 00:16:44,772 Կուրրո. 235 00:16:45,405 --> 00:16:46,774 [meows] 236 00:16:46,875 --> 00:16:48,375 [մռնչում] 237 00:16:49,811 --> 00:16:53,113 Ի՞նչ կասեք մենք երկուսով մի քիչ զրուցիր, հա՞: 238 00:16:53,213 --> 00:16:55,950 Ի՞նչ է ձեզ հետ: Տեսեք, ես ձեզ համար խաղալիք եմ գնել: 239 00:16:56,049 --> 00:16:58,151 - Ձեզ դուր է գալիս? Ոչ? - [մռնչում] 240 00:16:58,252 --> 00:17:00,788 - [դռան զանգը հնչում է] -Չես տալիս, չէ՞: 241 00:17:00,889 --> 00:17:02,155 Շարունակեք: 242 00:17:05,827 --> 00:17:07,629 [ժպտում է] 243 00:17:08,028 --> 00:17:09,564 Ես պետք է ասեմ, որ ես ճնշված եմ: 244 00:17:09,664 --> 00:17:10,999 Ես նկատի ունեմ, որ դա գեղեցիկ է և ամեն ինչ, 245 00:17:11,098 --> 00:17:13,535 բայց գուցե մի քիչ ոչ պաշտոնական ճաշի համար։ 246 00:17:14,167 --> 00:17:15,970 Պարոն Զիմերման, դու գնացել ես շոշափելու 247 00:17:16,069 --> 00:17:18,673 ընկերության ֆայլերում իմ հասցեն ստանալու համար 248 00:17:18,773 --> 00:17:20,508 Կարծում էի՝ պայմանավորվել ենք դուրս գալ։ 249 00:17:21,074 --> 00:17:24,546 Կարծում եմ, որ լսելը հենց այնպես չէ քո լավագույն հատկանիշներից մեկը: 250 00:17:29,182 --> 00:17:31,351 Դե ուրեմն թույլ տվեք ներողություն խնդրել։ 251 00:17:31,920 --> 00:17:33,521 Իմ սխալը։ 252 00:17:34,622 --> 00:17:36,156 Կհանդիպենք երկուշաբթի: 253 00:17:46,935 --> 00:17:48,268 Պարոն Զիմերման. 254 00:17:48,836 --> 00:17:52,172 Հանդիպեք ինձ ներքևում մեկ ժամից: 255 00:17:59,479 --> 00:18:00,915 Հաճելի զբոսանք: 256 00:18:01,248 --> 00:18:03,718 [Լավ երաժշտություն է նվագում] 257 00:18:16,931 --> 00:18:19,299 [տղամարդը երգում է իսպաներեն] 258 00:18:50,197 --> 00:18:51,899 Ես տեսնում եմ, որ նրանք ամեն ինչ ճիշտ են անում Բավարիայում։ 259 00:18:52,000 --> 00:18:53,467 Ես ծնվել եմ Բեռլինում։ 260 00:18:53,568 --> 00:18:56,269 Դուք, անշուշտ, կարծես գիտեք ձեր շրջել մեքենաներով, տիկին Ֆլորես: 261 00:18:57,071 --> 00:18:58,673 Ես տպավորված եմ։ 262 00:18:58,773 --> 00:19:02,376 Կարծում եմ՝ կտեսնես, որ կուշտ եմ անակնկալների, պարոն Զիմերման։ 263 00:19:06,781 --> 00:19:08,650 Մարոկկո, Թոմաս. 264 00:19:16,256 --> 00:19:17,592 [ժպտում է] 265 00:19:18,126 --> 00:19:19,359 Վայ։ 266 00:19:20,928 --> 00:19:23,831 Գիտե՞ք, ես միշտ երազել եմ դրանցից մեկը վարելու համար: 267 00:19:23,931 --> 00:19:26,500 Դե, դա շատ հզոր մեքենա է: 268 00:19:27,535 --> 00:19:30,605 Կարծում եք Դուք կարողացա՞ք դա անել, միսիս Ֆլորես: 269 00:19:30,705 --> 00:19:33,808 Հավատացեք ինձ, ես հստակ գիտեմ ինչ եմ անում, պարոն Զիմերման։ 270 00:19:33,908 --> 00:19:37,645 Եվ քանի որ մենք դուրս ենք գալիս, ինձ անվանիր Ջուդիթ կամ Ջուդա: 271 00:19:40,882 --> 00:19:42,617 Ինձ դուր է գալիս Ջուդը։ 272 00:19:50,792 --> 00:19:52,727 Այստեղ շոգ է, չէ՞: 273 00:20:13,081 --> 00:20:14,515 Պարոն Զիմերման. Բարի վերադարձ: 274 00:20:14,615 --> 00:20:16,184 Դա միշտ հաճելի է քեզ տեսնելու համար։ 275 00:20:16,283 --> 00:20:17,852 Հետևեք ինձ, խնդրում եմ: 276 00:20:17,952 --> 00:20:19,987 [հուզիչ երաժշտություն է հնչում] 277 00:21:19,346 --> 00:21:20,214 [Էրիկ] Ջուդ. 278 00:21:20,313 --> 00:21:21,582 [շնչում է] 279 00:21:32,492 --> 00:21:36,329 Ծովային ոզնի կարող է լինել սկզբում մի փոքր դժվար: 280 00:21:36,429 --> 00:21:39,767 Առաջին խայթոցը կարող է տհաճ լինել, 281 00:21:39,867 --> 00:21:41,569 բայց երբեմն մենք պետք է առաջ տանենք 282 00:21:41,669 --> 00:21:46,373 և մի կողմ դրեք մեր նախապաշարմունքները այնպես որ մենք կարող ենք սովորել համտեսել այն: 283 00:21:47,775 --> 00:21:50,845 Ամենակարևորը ձեր ժամանակը վերցնելն է: 284 00:21:58,052 --> 00:21:59,419 Ձեզ դուր է գալիս: 285 00:22:00,755 --> 00:22:01,722 [ժպտում է] 286 00:22:02,156 --> 00:22:03,057 Ոչ 287 00:22:04,357 --> 00:22:06,459 Ես երբեք երկրպագու չեմ եղել: 288 00:22:07,128 --> 00:22:12,166 Բայց դա ծովի համ ունի: Հիշեցնում է ինձ տունը: 289 00:22:12,266 --> 00:22:15,303 Լավ, ի պաշտպանություն իմ, Ես մի տեսակ հայտնվել եմ թակարդում այնտեղ, լա՞վ: 290 00:22:15,402 --> 00:22:17,738 Այնպես չէր, ինչպես ես էի ուզում լինել այնտեղ կամ որևէ այլ բան: 291 00:22:17,839 --> 00:22:19,774 Ձեզ պետք չէ արդարանալու համար, Ջուդ։ 292 00:22:21,441 --> 00:22:22,877 Ոչ ինձ: 293 00:22:24,846 --> 00:22:26,113 Մմմ 294 00:22:46,701 --> 00:22:48,401 [ծիծաղում է] 295 00:23:05,286 --> 00:23:07,420 Չե՞ք ընդունում ձեր աղանդերը: 296 00:23:07,521 --> 00:23:10,791 Եթե դեմ չես, մտածեցի Ես կփորձեի ձերից մի քանիսը: 297 00:23:10,892 --> 00:23:11,893 Այո՛։ 298 00:23:16,030 --> 00:23:17,565 Վերցրու այն, ինչ ուզում ես։ 299 00:23:39,954 --> 00:23:40,888 [հառաչում] 300 00:23:53,100 --> 00:23:54,502 Ջուդա. 301 00:23:57,638 --> 00:24:00,440 Որքան հեռու եք դուք պատրաստ գնալ ինձ հետ? 302 00:24:05,212 --> 00:24:06,180 Հը՞ 303 00:24:07,480 --> 00:24:10,051 Ինչքան կհասնենք, չէ՞: 304 00:24:23,764 --> 00:24:25,498 Էրիկ. Սա ի՞նչ է։ 305 00:24:25,599 --> 00:24:27,068 Խաղ, Ջուդ։ 306 00:24:27,168 --> 00:24:29,136 [կամաց հառաչում] 307 00:24:30,805 --> 00:24:33,174 [Էրիկ] Մենք պարզապես կարող ենք մնալ այստեղ և դիտիր. 308 00:24:34,909 --> 00:24:36,811 Կամ միացեք: 309 00:24:36,911 --> 00:24:38,646 Ոչ, ոչ: 310 00:24:38,746 --> 00:24:40,014 Ոչ 311 00:24:40,480 --> 00:24:41,515 - Ջուդ: -Սա մեծ սխալ էր: 312 00:24:41,615 --> 00:24:42,583 Ես գնում եմ հենց հիմա։ 313 00:24:42,683 --> 00:24:44,819 - Ջուդ: -Ցտեսություն: 314 00:24:45,853 --> 00:24:46,921 Խայտառակություն: 315 00:24:59,499 --> 00:25:01,702 [մելամաղձոտ երաժշտություն է հնչում] 316 00:25:23,924 --> 00:25:25,192 [հառաչում] 317 00:25:37,671 --> 00:25:39,874 [մռնչալ] 318 00:25:57,858 --> 00:26:01,295 [խուլ հիասթափված բղավում] 319 00:26:04,432 --> 00:26:06,734 Բարի լույս, Կուրրո: 320 00:26:07,001 --> 00:26:09,904 Ցանկանու՞մ եք խաղալ պարոն Մուսինգթոնի հետ: 321 00:26:10,004 --> 00:26:11,605 Այո? 322 00:26:11,705 --> 00:26:14,375 Օ,, ծեր տղա: Դե արի։ 323 00:26:14,475 --> 00:26:16,511 Չե՞ք ուզում խաղալ մի քիչ, հա՞ 324 00:26:16,610 --> 00:26:17,812 [հնչում է] 325 00:26:18,846 --> 00:26:21,516 - [դռան զանգը հնչում է] -Լսո՞ւմ ես: 326 00:26:21,615 --> 00:26:24,151 Կարծում եմ՝ դա նշանակում է ձեր հատուկ սնունդն այստեղ է: 327 00:26:26,787 --> 00:26:28,856 Ինչ-որ մեկը Porsche պատվիրել? 328 00:26:28,956 --> 00:26:30,591 Ինձ մի ասա մենք պայմանավորվեցինք ևս մեկ ժամադրություն 329 00:26:30,691 --> 00:26:32,326 Ես չգիտեի դրա մասին։ 330 00:26:35,629 --> 00:26:37,665 Ես պարզապես ուզում էի տեսնել քեզ: 331 00:26:38,332 --> 00:26:40,535 Դուք գիտեք, որ կարող եք ունենալ հենց նոր պատասխանեցի իմ տեքստերին, չէ՞: 332 00:26:40,634 --> 00:26:41,802 [մղում] 333 00:26:41,902 --> 00:26:43,404 Հեյ 334 00:26:43,505 --> 00:26:45,039 Իսկ ո՞վ է այս փոքրիկը։ 335 00:26:47,641 --> 00:26:49,043 Կուրրո. 336 00:26:50,711 --> 00:26:52,680 Ինչպես եք այսօր: 337 00:26:53,614 --> 00:26:55,182 Փոքրիկ հիվանդ, հա՞: 338 00:26:55,649 --> 00:26:57,985 Նա ծերանում է: Այո՛։ 339 00:26:58,085 --> 00:26:59,620 Կարո՞ղ եմ ներս մտնել: 340 00:27:00,921 --> 00:27:04,658 [հառաչում] Կարո՞ղ եմ քեզ ստանալ խմելու բան էլ. 341 00:27:05,226 --> 00:27:06,293 [դուռը փակվում է] 342 00:27:09,497 --> 00:27:11,866 Ես ուզում եմ, որ դու գնաս հագնվելու: 343 00:27:11,966 --> 00:27:13,100 Ինչի՞ համար։ 344 00:27:14,569 --> 00:27:16,770 Որովհետև ես ուզում եմ օրն անցկացրեք միասին. 345 00:27:17,771 --> 00:27:20,908 -Ես այլ ծրագրեր ունեմ: -Ես կգամ քեզ հետ: 346 00:27:22,276 --> 00:27:26,680 Այո՛։ Լսիր Էրիկ, Ես չգիտեմ այս մասին: 347 00:27:27,081 --> 00:27:29,750 Դու շարունակում ես անկոչ ներկայանալ։ 348 00:27:30,251 --> 00:27:31,553 Իսկ անցած գիշերից հետո փոքրիկ շոու-- 349 00:27:31,652 --> 00:27:32,554 Անցած գիշեր զարմանալի էր. 350 00:27:32,653 --> 00:27:33,954 Ընթրիքը կատարյալ էր: 351 00:27:34,054 --> 00:27:35,524 Իհարկե, այն հիանալի սկսվեց: 352 00:27:35,624 --> 00:27:36,558 Ես լավ ժամանակ էի անցկացնում: 353 00:27:36,657 --> 00:27:37,559 Բայց հետո դու քաշեցիր այդ շարանը 354 00:27:37,658 --> 00:27:39,059 վարագույրով։ 355 00:27:45,534 --> 00:27:47,101 Լսիր, Ջուդ: 356 00:27:48,135 --> 00:27:51,071 Ես հասկանում եմ, եթե գուցե խաղերը քո բանը չեն: 357 00:27:54,074 --> 00:27:57,011 Այդ դեպքում ես երեւի ոչ այն, ինչ փնտրում ես: 358 00:27:59,380 --> 00:28:00,714 Շատ վատ է: 359 00:28:01,982 --> 00:28:04,051 Որովհետև ես քեզ շատ եմ սիրում։ 360 00:28:09,089 --> 00:28:11,225 Իսկ դուք որտեղի՞ց գիտեք ինչ եմ փնտրում 361 00:28:11,325 --> 00:28:12,993 [շարժիչը միանում է] 362 00:28:14,028 --> 00:28:16,263 [պտտվող] 363 00:28:16,697 --> 00:28:18,232 [աշխույժ երաժշտություն է հնչում] 364 00:28:22,703 --> 00:28:24,338 [հառաչում է, հետո ժպտում] 365 00:28:41,656 --> 00:28:44,058 Ես գալիս եմ ապաստարան ամեն շաբաթ 366 00:28:44,158 --> 00:28:46,528 և որքան կարող եմ շատ շների քայլել: 367 00:28:46,628 --> 00:28:48,262 Սիրու՞մ եք կենդանիներ։ 368 00:28:48,362 --> 00:28:49,763 Այո, նրանք լավ են: 369 00:28:49,863 --> 00:28:52,099 - Կենդանիներ ունե՞ք: -Ոչ: 370 00:28:52,199 --> 00:28:55,604 -Ոչ կատու, շուն, թութակ? -Ոչ: Ոչ 371 00:28:55,704 --> 00:28:58,172 Կրիա, դեղձանիկ. 372 00:28:58,272 --> 00:28:59,708 -Խո՞զ։ -Ոչ: Ոչ 373 00:29:00,107 --> 00:29:01,610 Կենդանիների մեծ մասը ժամանակ և ուշադրություն է պետք. 374 00:29:01,710 --> 00:29:03,310 Ես դա չեմ կարող տալ: 375 00:29:04,311 --> 00:29:06,615 Դուք ժամանակ եք հատկացնում կարևոր բաների համար: 376 00:29:06,715 --> 00:29:11,185 Կամ գուցե դուք պարզապես վախենում եք ձեր կոստյումը կեղտոտելու համար: 377 00:29:12,853 --> 00:29:14,388 -Հը՞: -Ի՞նչ: 378 00:29:14,488 --> 00:29:16,558 Հմ, միգուցե: 379 00:29:16,658 --> 00:29:18,459 Ապացուցիր, որ ես սխալվում եմ: Իջիր: 380 00:29:18,826 --> 00:29:20,461 -Վերջ: Շարունակիր։ -Մմ-հմ. 381 00:29:23,931 --> 00:29:25,933 - Ձեռք բերեք նրան, տղաներ: -Ոչ: 382 00:29:27,134 --> 00:29:29,336 - [մռնչալ] -[ծիծաղում է] 383 00:29:40,281 --> 00:29:41,516 [հառաչում] 384 00:29:42,651 --> 00:29:43,817 [մռնչալ] 385 00:29:52,560 --> 00:29:54,562 [հառաչում] 386 00:29:57,898 --> 00:30:00,901 Դուք իսկապես հարուստ ժողովուրդ լավ ապրես, հա՞: 387 00:30:16,685 --> 00:30:18,852 Մմ Շնորհակալություն։ 388 00:30:19,386 --> 00:30:20,954 Ես պարզապես էի ասելով դուք հարուստներ 389 00:30:21,055 --> 00:30:23,190 իսկապես լավ կյանքով ապրիր, հա՞: 390 00:30:23,290 --> 00:30:24,358 [ժպտում է] 391 00:30:25,727 --> 00:30:27,861 Ամեն ինչ ունի իր մութ կողմը. 392 00:30:29,229 --> 00:30:30,464 Դրեք սա: 393 00:30:42,343 --> 00:30:43,911 Ասա ինձ այդ մասին: 394 00:30:44,845 --> 00:30:47,047 Մութ կողմը. Ասա ինձ այդ մասին: 395 00:30:47,615 --> 00:30:51,553 Հմմ Դե, դա կարող է լինել մի քիչ դժվար է մարդկանց նկարագրել: 396 00:30:51,653 --> 00:30:53,588 Մմ, լավ: 397 00:30:53,688 --> 00:30:54,988 [ջազ երաժշտություն է հնչում] 398 00:30:55,089 --> 00:30:57,759 Հետո խոսենք ուրիշ բանի մասին. 399 00:30:57,858 --> 00:31:00,595 Ի՞նչ ես ուզում խոսե՞լ, Ջուդա: 400 00:31:00,695 --> 00:31:02,496 Դե, իսկ ինչպե՞ս 401 00:31:02,896 --> 00:31:05,866 ինչպես է քո գեղեցիկ բաճկոնը 402 00:31:05,966 --> 00:31:09,336 ամբողջը ծածկվել է շան մազերով, օրինակ. 403 00:31:09,738 --> 00:31:15,142 Քանի որ դա իսկապես, իսկապես կեղտոտ. 404 00:31:15,876 --> 00:31:17,945 -Դա? -Այո: 405 00:31:18,813 --> 00:31:20,981 Եվ... 406 00:31:21,882 --> 00:31:24,351 Դուք հավանաբար պետք է հանեք այն: 407 00:31:28,922 --> 00:31:32,025 Այսպիսով, Ջուդ, ուզու՞մ ես խաղալ: 408 00:31:37,464 --> 00:31:38,633 Լավ։ 409 00:31:42,737 --> 00:31:44,506 Համոզվա՞ծ ես։ 410 00:31:46,708 --> 00:31:48,041 Այո՛։ 411 00:31:49,611 --> 00:31:51,078 Ինչ-որ բան: 412 00:31:53,515 --> 00:31:54,616 Այո՛։ 413 00:31:56,651 --> 00:31:57,685 Կատարյալ: 414 00:31:57,786 --> 00:31:59,987 [ներքև երաժշտության նվագարկումը] 415 00:32:27,014 --> 00:32:28,716 [Ջուդիթը հառաչում է] 416 00:33:14,829 --> 00:33:17,030 [հառաչանքն ուժեղանում է] 417 00:33:25,405 --> 00:33:26,574 Ջուդա. 418 00:33:28,141 --> 00:33:29,878 Ասա ինձ, թե ինչ ես ուզում։ 419 00:33:29,978 --> 00:33:31,178 [Ջուդիթը հառաչում է] 420 00:33:31,813 --> 00:33:33,380 [Ջուդիթ] Սատկի՛ր ինձ: 421 00:33:33,480 --> 00:33:35,482 [երկուսն էլ հառաչում են] 422 00:34:00,073 --> 00:34:01,308 Սպասեք։ 423 00:34:03,678 --> 00:34:05,613 Մեկ ուրիշն էլ կար մեզ հետ սենյակում? 424 00:34:05,713 --> 00:34:08,783 Հանգստացեք. Նա իմ լավագույն ընկերն է: Եվ դուք վայելեցիք դա: 425 00:34:08,883 --> 00:34:10,350 Դու ջարդու՞մ ես կատակում ես ինձ, Էրիկ? 426 00:34:10,450 --> 00:34:12,119 Դուք ասացիք, որ ցանկանում եք խաղալ: 427 00:34:12,219 --> 00:34:15,155 Ես ուզում էի խաղալ քեզ հետ, Էրիկ, ոչ մի պատահական օտար: 428 00:34:15,255 --> 00:34:17,090 Առանց իմ համաձայնությունը հարցնելու։ 429 00:34:17,457 --> 00:34:19,827 -Անջատիր: Անջատի՛ր։ - Ջուդիթ: 430 00:34:20,294 --> 00:34:22,095 -Անջատիր, ասացի ես: - Ջուդիթ: 431 00:34:22,195 --> 00:34:23,998 -Նայիր, կներես: -Ոչ, դու չես: 432 00:34:24,097 --> 00:34:25,867 Դու հիվանդ, այլասերված մարդ ես: 433 00:34:25,967 --> 00:34:27,501 -Անջատիր: - Ջուդիթ: 434 00:34:27,602 --> 00:34:28,335 Ջուդիթ. Ջուդիթ. 435 00:34:28,435 --> 00:34:30,137 Ո՛չ, ո՛չ, մի՛ դիպչիր ինձ։ 436 00:34:30,237 --> 00:34:32,674 -Ինձ ձեռք մի՛ տուր: -Ջուդիթ, ես իսկապես ցավում եմ: 437 00:34:32,774 --> 00:34:34,341 Անակնկալ էր։ Դա խաղի մի մասն է: 438 00:34:34,441 --> 00:34:36,945 -Եթե ես քեզ ասեի... -Եթե դու ինձ ասես. Այո՛։ 439 00:34:37,045 --> 00:34:40,080 Բայց դու ինձ չասացիր, սակայն։ ― Որովհետև դու գիտեիր, որ ես կասեի ոչ։ 440 00:34:40,180 --> 00:34:41,683 Անուն կա նման խայտառակության համար: 441 00:34:41,783 --> 00:34:42,784 Խնդրում եմ, մի արեք սա: 442 00:34:42,884 --> 00:34:44,351 Դուք պետք է իմանաք, որ դա խաղ չէ: 443 00:34:44,451 --> 00:34:46,119 Ահա թե ինչ է ինձ համար սեքսը, Ջուդիթ. 444 00:34:46,654 --> 00:34:49,089 -Ես սովոր եմ այս գործով զբաղվել: -Դու սովոր ես միշտ ունենալ 445 00:34:49,189 --> 00:34:50,592 ինչ ուզում ես ամբողջ ժամանակ: 446 00:34:50,692 --> 00:34:52,860 Իսկ գիտե՞ք ինչու։ Որովհետև դու պարզապես ինչ-որ ցնդած ես 447 00:34:52,961 --> 00:34:55,395 հարուստ երեխա, ով երբեք չի լինում ստիպված էր աշխատել մի անիծյալ բանի համար: 448 00:34:55,495 --> 00:34:58,432 Իսկ դու արժանի չես այս խայտառակություններից որևէ մեկը: Դրանցից ոչ մեկը: 449 00:34:58,533 --> 00:35:00,602 Դուք պետք է ձեզ հաջողակ համարեք, Պարոն Զիմերման, 450 00:35:00,702 --> 00:35:02,302 որ ես քեզ չեմ զեկուցում։ 451 00:35:02,837 --> 00:35:04,171 Հասկացա՞ր: 452 00:35:08,241 --> 00:35:10,477 [ներքև երաժշտության նվագարկումը] 453 00:35:48,983 --> 00:35:51,184 [հառաչանք] 454 00:35:59,761 --> 00:36:01,228 [դուռը բացվում է] 455 00:36:18,278 --> 00:36:20,313 [փչում է չորանոցով] 456 00:36:28,388 --> 00:36:30,591 [անորոշ խոսակցություն] 457 00:36:45,907 --> 00:36:49,577 [Մոնիկա] Ջուդիթ, կարո՞ղ ես գալ Այստեղ մի վայրկյան, խնդրում եմ: 458 00:37:01,522 --> 00:37:03,157 Ամեն ինչ կարգի՞ն է, Մոնիկա: 459 00:37:03,658 --> 00:37:06,127 Էրիկը նայում է որ ինչ-որ մեկը ուղեկցի նրան 460 00:37:06,226 --> 00:37:08,996 դեպի Բարսելոնայի մասնաճյուղեր։ 461 00:37:09,097 --> 00:37:10,531 Լավ։ Ահ, դու պետք է: 462 00:37:10,631 --> 00:37:13,034 Ոչ, ես ունեմ չափազանց շատ աշխատանք այստեղ անելու համար: 463 00:37:13,134 --> 00:37:17,605 Եվ Էրիկն այդպես մտածեց, քանի որ դու գրել է զեկույցը, կարող եք գնալ: 464 00:37:17,705 --> 00:37:19,807 Իհարկե, տիկին Ֆլորես, առաջարկը գալիս է բոնուսով, 465 00:37:19,907 --> 00:37:23,276 որին ես հավատում եմ դուք կգտնեք, որ զգալի է: 466 00:37:23,376 --> 00:37:24,812 Որպես հատուկ շնորհակալություն։ 467 00:37:27,815 --> 00:37:29,083 Դե... 468 00:37:29,584 --> 00:37:32,352 Շնորհակալություն հնարավորության համար, Պարոն Զիմերման, 469 00:37:33,020 --> 00:37:37,357 բայց անկեղծ ասած, ես վատնել եմ չափազանց շատ ժամանակ հաշվետվություններ գրել ձեզ համար, 470 00:37:37,457 --> 00:37:40,061 իսկ ես ետևում եմ իմ մնացած բոլոր աշխատանքների վրա: 471 00:37:40,161 --> 00:37:42,196 Բացի այդ, վերջին տվյալները դու ինձ ցույց տվեցիր 472 00:37:42,295 --> 00:37:43,598 բավականին լավ հիմք դրեց 473 00:37:43,698 --> 00:37:46,033 այն առումով, թե ինչ եք ակնկալում թվերից։ 474 00:37:46,134 --> 00:37:48,069 -Մմմ. -Տիկ. Ֆլորես. 475 00:37:48,770 --> 00:37:50,505 Դուք, պատահաբար, դեռ կան տվյալներ 476 00:37:50,605 --> 00:37:52,439 որ մենք քննարկել ենք անցյալ անգամ? 477 00:37:52,840 --> 00:37:55,877 Դե, ես պետք է անցնեմ իմ ֆայլերը. 478 00:37:55,977 --> 00:37:59,614 Եթե կարողանայիք, որովհետև ես շատ կցանկանայի շատ գնահատում եմ ձեր կարծիքը 479 00:37:59,714 --> 00:38:01,414 նախքան վերջնական տեսքը այս մասին ցանկացած որոշում: 480 00:38:01,516 --> 00:38:04,919 Ես կասկածում եմ, որ դա անհրաժեշտ է: Ես իմ կարծիքը հստակ ասացի. 481 00:38:05,019 --> 00:38:06,386 Ուրիշ բան, Մոնիկա? 482 00:38:07,188 --> 00:38:09,724 Օ, ոչ: Այսքանը կլինի, Ջուդիթ: Շատ շնորհակալ եմ։ 483 00:38:09,824 --> 00:38:11,324 Շնորհակալություն։ 484 00:38:17,064 --> 00:38:18,398 Կուրրո. 485 00:38:23,971 --> 00:38:25,006 Կուրրո. 486 00:38:25,106 --> 00:38:26,507 [meows] 487 00:38:26,607 --> 00:38:30,044 Կուրրո, ի՞նչ է պատահել: 488 00:38:30,410 --> 00:38:31,946 Ի՞նչ է դա, Կուրրո: 489 00:38:32,880 --> 00:38:34,081 Կուրրո. 490 00:38:34,182 --> 00:38:36,383 [մռայլ երաժշտություն է հնչում] 491 00:39:02,210 --> 00:39:04,444 [դռան զանգը հնչում է] 492 00:39:16,290 --> 00:39:17,525 Ջուդիթ. 493 00:39:17,992 --> 00:39:20,761 Խնդրում եմ, ուղղակի... Մի բան ասեմ. 494 00:39:26,100 --> 00:39:27,068 Ի՞նչ է պատահել, Ջուդ: 495 00:39:29,036 --> 00:39:30,137 [նվնվոց] 496 00:39:33,307 --> 00:39:34,876 [Ջուդիթը հեկեկում է] 497 00:39:38,346 --> 00:39:40,615 [շարունակում է հեկեկալ] 498 00:39:45,620 --> 00:39:47,855 [շարունակում է հեկեկալ] 499 00:39:50,490 --> 00:39:51,826 [հնչում է] 500 00:39:53,861 --> 00:39:56,631 Ես դառնում եմ մռութ ամբողջ կոստյումովդ: 501 00:39:57,531 --> 00:39:59,399 Ավելի վատ բան է անցել: 502 00:40:01,002 --> 00:40:03,971 Սա չի նշանակում Ես դեռ ներում եմ քեզ: 503 00:40:04,071 --> 00:40:05,373 [հնչում է] 504 00:40:05,740 --> 00:40:07,942 [մելամաղձոտ երաժշտություն է հնչում] 505 00:40:43,878 --> 00:40:45,913 [խռխռալով] 506 00:40:51,752 --> 00:40:52,653 Մմմ 507 00:41:35,863 --> 00:41:39,200 Վայ։ Ես նույնիսկ չգիտեի, որ ունեմ այս ամենը իմ սառնարանում: 508 00:41:39,300 --> 00:41:41,802 Դե, ճիշտն ասած, դուք ունեիք միայն թխուկները այստեղ: 509 00:41:41,902 --> 00:41:44,772 Ես ստիպված էի զանգահարել Թոմասին մնացածը բերելու համար։ 510 00:41:48,642 --> 00:41:51,112 Փորձեք իմ փոքրիկ կենաց գլուխգործոցը: 511 00:41:51,212 --> 00:41:52,680 [ժպտում է] 512 00:41:56,450 --> 00:41:59,553 Լուրջ էիր Բարսելոնայի մասին? 513 00:41:59,987 --> 00:42:02,289 Դուք որևէ մեկին ճանաչո՞ւմ եք ինձնից լուրջ? 514 00:42:03,457 --> 00:42:05,559 Իսկ եթե ես դեռ չես ուզում խաղալ? 515 00:42:05,659 --> 00:42:07,194 Դա խնդիր չէ: 516 00:42:07,294 --> 00:42:09,430 Կան շատ կանայք այնտեղ ես կարող եմ քնել, 517 00:42:09,530 --> 00:42:13,868 բայց նրանցից ոչ մեկը չի կարող պաշտպանել մասնաճյուղի նախագիծը ինչպես նաև դու, Ջուդ: 518 00:42:15,469 --> 00:42:16,737 Լսիր. 519 00:42:17,238 --> 00:42:21,208 Ես պետք է, որ դու հասկանաս որ սա ես եմ. 520 00:42:21,308 --> 00:42:22,576 Ես չեմ ձգտում սիրահարվել 521 00:42:22,676 --> 00:42:24,211 կամ գտնել մեկին կողքին քնել. 522 00:42:26,080 --> 00:42:28,582 Ես սիրում եմ խաղալ և փորձարկել մարդկանց հետ: 523 00:42:29,016 --> 00:42:32,319 Եվ ես գիտեմ, որ մենք հաստատ միասին շատ զվարճացեք: 524 00:42:32,753 --> 00:42:34,055 Բայց դա բացառիկ չէր լինի: 525 00:42:37,358 --> 00:42:38,959 Ես պետք է մտածեմ դրա մասին: 526 00:42:39,060 --> 00:42:42,063 Չեմ կարծում, որ պետք է սպասիր Թոմասին։ 527 00:42:42,163 --> 00:42:43,664 Շնորհակալություն սննդի համար: 528 00:42:47,635 --> 00:42:49,937 Այո՛։ Կրկին կարդա՞ք, խնդրում եմ 529 00:42:51,405 --> 00:42:52,940 Սկզբից? 530 00:42:55,209 --> 00:42:56,310 Հը. 531 00:42:58,813 --> 00:43:01,816 Չէ, չեմ սիրում այդ առաջին նախադասությունն ընդհանրապես. 532 00:43:04,585 --> 00:43:05,686 [դուռը թակում է] 533 00:43:10,191 --> 00:43:11,392 Ես կցանկանայի առանձին սենյակ: 534 00:43:11,492 --> 00:43:13,528 -Բացարձակապես: -Իսկ եթե ես խաղալու եմ, 535 00:43:13,627 --> 00:43:15,229 Ես ուզում եմ իմանալ բոլոր կանոնները առջևում: 536 00:43:15,329 --> 00:43:18,232 -Ես անակնկալներ չեմ սիրում: -Անակնկալներ ընդհանրապես չկան: 537 00:43:20,701 --> 00:43:21,570 Չեմ կատակում. 538 00:43:21,669 --> 00:43:23,170 Ես էլ չեմ։ 539 00:43:24,972 --> 00:43:29,544 Այսպիսով, սա նշանակում է, որ դուք գալիս եք ինձ հետ Բարսելոնա? 540 00:43:29,643 --> 00:43:31,479 Դե, հենց հիմա դա նշանակում է 541 00:43:31,580 --> 00:43:34,115 որ ինձ ձեռք է պետք պատճենահանող սարքի հետ։ 542 00:43:34,215 --> 00:43:35,683 [հառաչում] 543 00:43:36,417 --> 00:43:38,652 [երկուսն էլ հառաչում են] 544 00:43:50,898 --> 00:43:53,234 [Ջուդիթը բարձր հառաչում է] 545 00:44:07,648 --> 00:44:10,084 [բզզոց] 546 00:44:17,224 --> 00:44:19,793 Դուք կարող եք պատասխանել դրան եթե դուք պետք է. 547 00:44:21,695 --> 00:44:23,164 Դա կարևոր չէ: 548 00:44:27,569 --> 00:44:30,671 [բզզոց] 549 00:44:53,460 --> 00:44:55,462 [փոփ երաժշտություն է հնչում] 550 00:45:07,741 --> 00:45:09,944 [կինը երգում է իսպաներեն] 551 00:45:44,445 --> 00:45:46,413 [բջջային հեռախոսի ձայնում] 552 00:45:56,090 --> 00:45:58,292 [տղամարդ և կին իսպաներեն երգում] 553 00:46:41,569 --> 00:46:43,571 [երաժշտությունը մարում է] 554 00:46:43,672 --> 00:46:44,773 [Էրիկ] Միգուցե մի փոքր կծեք: 555 00:46:44,872 --> 00:46:46,574 [կին] Այո, լավ, կարող եմ հիշեցնել ձեզ 556 00:46:46,675 --> 00:46:47,808 որ վերջին անգամ մենք ուտում էինք դրսում, 557 00:46:47,908 --> 00:46:49,243 Ես հանձնաժողովից դուրս էի շաբաթներով: 558 00:46:49,343 --> 00:46:51,178 Այսպիսով, կարծում եմ Առայժմ կդիմանամ: 559 00:46:53,280 --> 00:46:55,316 [կինը ծիծաղում է] 560 00:46:58,385 --> 00:46:59,621 [Էրիկը մաքրում է կոկորդը] 561 00:47:00,187 --> 00:47:04,391 Ամանդա, կարող եմ ներկայացնել իմ գործընկերը՝ տիկին Ֆլորեսը: 562 00:47:04,491 --> 00:47:08,362 -Օհ, հաճույք: -Ամանդան մեր տնօրենն է ֆինանսների. 563 00:47:08,462 --> 00:47:10,097 Նա անտեսում է թվերը և թիրախներ։ 564 00:47:10,197 --> 00:47:13,233 Ձեր գրած բոլոր զեկույցները անցիր նրա միջով: 565 00:47:13,334 --> 00:47:16,738 Եվ ես պարզապես ասում էի դրանք թվերն այլևս լավ չեն: 566 00:47:17,304 --> 00:47:19,106 Ցավոք, այն պահից, երբ Էրիկը ստանձնեց, 567 00:47:19,206 --> 00:47:21,342 Muller ապրանքանիշը պարտվել է շատ վստահելիություն 568 00:47:21,442 --> 00:47:22,476 ներդրողների աչքին, 569 00:47:22,577 --> 00:47:25,479 և մեր շուկայի համարները նոր են իջել: 570 00:47:25,580 --> 00:47:28,315 Նրանք բոլորը ենթադրում են նա տիպիկ նեպո երեխա է 571 00:47:28,415 --> 00:47:30,752 ով քանդում է ամբողջ ընտանեկան կայսրությունը: 572 00:47:31,185 --> 00:47:33,020 Այսպիսով, հիմա նրանցից շատերը որոշել են ներդրումներ կատարել 573 00:47:33,120 --> 00:47:36,023 բիզնեսներում, որոնք մի փոքր ավելի պահպանողական են 574 00:47:36,123 --> 00:47:38,258 իրենց գործադիր տնօրենի ընտրությամբ: 575 00:47:39,527 --> 00:47:42,296 Ներողություն եմ խնդրում, այդպես է... Ես ուղղակի չեմ հասկանում 576 00:47:42,396 --> 00:47:45,099 քանի որ մեր թվերն ունեն հետևողականորեն մնացել է նույնը: 577 00:47:45,199 --> 00:47:47,101 -Ինչո՞ւ հանկարծ... Հը՞: -Das Blendwerk. 578 00:47:47,201 --> 00:47:49,336 Շուկան թքած ունի թվերի վրա. 579 00:47:49,436 --> 00:47:51,905 Դա միայն մտածում է ով է վարում շոուն: 580 00:47:53,006 --> 00:47:54,441 -Գնանք։ -Մմ-հմ. 581 00:48:36,250 --> 00:48:38,452 Չավի. Չափիչները ցույց են տալիս մեզ որ 1-ին եռամսյակի կանխատեսումը 582 00:48:38,553 --> 00:48:40,287 - կգերազանցվի երկնիշ թվերով։ -[զինգ] 583 00:48:40,387 --> 00:48:44,124 Ալերգիկ ռեակցիաներ, ջերմաստիճանի բարձրացում. 584 00:48:44,224 --> 00:48:45,760 Կա նաև միջինից ավելի ծաղկափոշի, 585 00:48:45,860 --> 00:48:49,997 հասնելով մինչև 800 գագաթների խորանարդ մետրի համար մինչև 1000 հատ: 586 00:48:50,097 --> 00:48:51,465 Դա նույնիսկ մետրոյի տարածքում է: 587 00:48:51,566 --> 00:48:53,535 Դա կստեղծի պահանջարկի աճ 588 00:48:53,635 --> 00:48:55,670 հատուկ համար առանց դեղատոմսի դեղորայք: 589 00:48:55,770 --> 00:48:58,506 Աշխատում է նաև մարքեթինգը շատ սերտ կապի հետ 590 00:48:58,606 --> 00:49:01,308 ապահովել կենտրոնական շրջանը մնում է հիմնական ուշադրությունը: 591 00:49:01,408 --> 00:49:03,545 Դեղատները համալրված են բազմալեզու անձնակազմով, 592 00:49:03,645 --> 00:49:05,345 հատկապես նրանք ովքեր խոսում են երեք լեզուներով, 593 00:49:05,446 --> 00:49:07,916 - սրա բանալին են... -Տիկնայք և պարոնայք, 594 00:49:08,550 --> 00:49:10,384 ներիր իմ ընդհատումը, բայց ինչ-որ բան ստացվեց, 595 00:49:10,484 --> 00:49:12,620 և ինձ պետք է սենյակը մի քանի րոպեով: 596 00:49:12,720 --> 00:49:15,757 -Դե պարոն... -Խնդրում եմ, եթե ամեն ինչ անես պարզապես դուրս եկեք: 597 00:49:15,857 --> 00:49:18,292 Լավ, ենթադրում եմ, որ մենք կարող ենք... 598 00:49:18,392 --> 00:49:20,862 Սպասեք։ Ոչ դու, խնդրում եմ, Տիկին Ֆլորես. 599 00:49:20,961 --> 00:49:22,630 Ես ձեր օգնության կարիքը կունենամ: 600 00:49:46,588 --> 00:49:48,288 Ի՞նչ է կատարվում, Ջուդ: 601 00:49:49,557 --> 00:49:50,792 Հմմ 602 00:49:50,892 --> 00:49:53,360 Ինչո՞ւ ինձ բերեցիր այստեղ, Էրիկ։ 603 00:49:54,294 --> 00:49:58,098 Ինչու ինձ բերեք, եթե ձեր ֆինանսականը տնօրեն slash lover կամ ինչ 604 00:49:58,198 --> 00:50:00,133 պարզապես վերցնելու էր իմ քրտնաջան աշխատանքը և դե՞ն գցել այն: 605 00:50:00,702 --> 00:50:02,637 Եթե ես իմանայի, որ լինելու եմ երրորդ անիվ այս ճանապարհորդության վրա, 606 00:50:02,737 --> 00:50:05,272 Ես ինքս ինձ ժամանակ կխնայեի և դժվարություն և մնաց Մադրիդում։ 607 00:50:05,372 --> 00:50:06,975 Ես կարող էի ստանալ որոշակի իրական աշխատանք: 608 00:50:07,074 --> 00:50:09,677 -[ծիծաղում է] -Ի՞նչ կա այդքան ծիծաղելի: 609 00:50:14,047 --> 00:50:15,315 Ջուդա. 610 00:50:15,415 --> 00:50:18,385 Այս մասին մենք արդեն խոսել ենք։ 611 00:50:25,192 --> 00:50:26,828 Ինչ-որ մեկը կարող է ներս մտնել: 612 00:50:26,928 --> 00:50:29,062 Չէ՞ որ դա է տաքացնում: 613 00:51:13,775 --> 00:51:15,475 Աստված, դու անհավանական ես: 614 00:51:18,880 --> 00:51:20,748 [հառաչանք] 615 00:51:20,848 --> 00:51:23,518 - Ջուդ: -Հմմ? 616 00:51:24,251 --> 00:51:25,987 Ես ուզում եմ, որ դու գաս ինձ հետ ինչ-որ տեղ այս գիշեր: 617 00:51:26,086 --> 00:51:28,355 -Ինձ վստահու՞մ ես: -[հառաչում] 618 00:51:29,323 --> 00:51:31,425 Միայն մենք երկուսով կլինենք: 619 00:51:35,063 --> 00:51:36,229 Միայն մենք երկուսով? 620 00:51:36,330 --> 00:51:37,665 -Այո: -Հա? 621 00:51:37,765 --> 00:51:38,766 Այո՛։ 622 00:51:39,634 --> 00:51:41,669 [հառաչանք] 623 00:51:48,208 --> 00:51:50,410 [հնչում է] 624 00:51:51,445 --> 00:51:52,513 Լավ։ 625 00:51:53,548 --> 00:51:54,649 Լավ։ 626 00:51:57,685 --> 00:51:59,687 [հառաչանք] 627 00:52:13,500 --> 00:52:14,569 Հիմա ի՞նչ։ 628 00:52:17,005 --> 00:52:18,438 Օ, Հիսուս: 629 00:52:19,172 --> 00:52:20,642 Տվեք ինձ դրանք: 630 00:52:28,049 --> 00:52:31,284 [Չավի] Լավ, ուրեմն եկեք վերադառնալ դրան: պատրա՞ստ ես։ 631 00:52:31,385 --> 00:52:33,387 -Հիմա ամեն ինչ կարգի՞ն է: - [Էրիկ] Այո: 632 00:52:33,487 --> 00:52:35,255 Մի երկու բան կա Ես դեռ պետք է անցնեմ, 633 00:52:35,355 --> 00:52:37,892 բայց մենք առայժմ կարող ենք շարունակել: 634 00:52:39,560 --> 00:52:43,831 [Չավի] Լավ, ուրեմն: Դե, եկեք շարունակենք: 635 00:52:46,834 --> 00:52:47,969 Մմմ 636 00:52:48,069 --> 00:52:50,138 [զգայական երաժշտության նվագարկում] 637 00:52:50,538 --> 00:52:53,574 [Էրիկ] Շատ կան խաղալու տարբեր եղանակներ, Ջուդ: 638 00:52:55,342 --> 00:52:58,946 Օրինակ՝ անձամբ ես, 639 00:52:59,379 --> 00:53:02,249 Ես գտնում եմ ամենամեծը էրոգեն գոտի 640 00:53:02,817 --> 00:53:05,953 լինել մարդը Ես որոշում եմ կիսվել ինձ հետ: 641 00:53:07,622 --> 00:53:09,757 Ձեր հաճույքը իմ հաճույքն է, Ջուդ: 642 00:53:11,191 --> 00:53:13,393 Իսկ եթե ինչ-որ բան ինձ դուր չի՞ գալիս: 643 00:53:14,095 --> 00:53:16,263 Եթե դա քեզ դուր չի գալիս, մենք դա չենք անում: 644 00:53:16,798 --> 00:53:19,199 Դա է մեծ բանը խաղալու մասին։ 645 00:53:24,505 --> 00:53:26,874 Մի կողմ դնելով ձեր հին տաբուները. 646 00:53:27,942 --> 00:53:29,844 Եվ բացահայտելով ինքներդ: 647 00:53:31,079 --> 00:53:32,547 Եվ ձեր մարմինը: 648 00:53:40,888 --> 00:53:44,058 Հենց առաջին բանը Ես սովորեցի, երբ սկսեցի 649 00:53:45,159 --> 00:53:49,463 այն է, որ մեր միտքն ամենաշատն է հզոր հաճույքի խթանիչ կա. 650 00:53:51,298 --> 00:53:55,103 Օրինակ՝ առանց քեզ դիպչելու, 651 00:53:55,903 --> 00:53:59,741 Ես պատկերացնում եմ վազում իմ լեզուն քո շուրթերի միջով: 652 00:54:03,010 --> 00:54:05,012 Ես սիրում եմ համտեսել այն: 653 00:54:06,981 --> 00:54:09,316 Այնպես որ, երբ մենք հասնենք այնտեղ, 654 00:54:11,052 --> 00:54:14,454 դա ավելի պայթուցիկ է: 655 00:54:36,878 --> 00:54:39,312 Տեսնու՞մ ես ինչպես են քեզ նայում 656 00:54:42,349 --> 00:54:44,552 Նրանք ուզում են ծաղրել քեզ, Ջուդ: 657 00:54:46,587 --> 00:54:48,589 Ինչպե՞ս է դա ձեզ զգում: 658 00:54:51,358 --> 00:54:53,027 Դա ինձ միացնում է: 659 00:54:54,595 --> 00:54:56,864 Բացեք ոտքերդ ինձ համար: 660 00:55:07,440 --> 00:55:08,810 [Ջուդիթը հառաչում է] 661 00:55:11,679 --> 00:55:14,115 Ես պատրաստվում եմ շրջեք այս աթոռակը: 662 00:55:14,816 --> 00:55:19,319 Բայց դուք չեք կարող փակել ձեր ոտքերը: Արդյո՞ք դա լավ է ձեզ հետ: 663 00:55:23,157 --> 00:55:24,659 Ես այդպես եմ կարծում։ 664 00:55:36,537 --> 00:55:37,672 [հնչում է բարձրաձայն] 665 00:55:42,375 --> 00:55:43,945 - Ջուդ: -[հառաչում] 666 00:55:46,080 --> 00:55:47,715 Ասա ինձ, թե ինչ ես ուզում։ 667 00:56:25,820 --> 00:56:27,387 [ծիծաղում է] 668 00:56:29,190 --> 00:56:30,791 Ես ջղաձիգ եմ: 669 00:56:36,998 --> 00:56:39,033 [երկուսն էլ հառաչում են] 670 00:56:59,419 --> 00:57:01,355 [երկուսն էլ բարձր հառաչում են] 671 00:57:01,454 --> 00:57:03,658 [հառաչանքն ուժեղանում է] 672 00:57:15,435 --> 00:57:16,337 [Ջուդիթը ժպտում է] 673 00:57:16,436 --> 00:57:18,673 [երկուսն էլ շնչակտուր] 674 00:57:22,543 --> 00:57:24,612 [երկուսն էլ ժպտում են] 675 00:57:52,239 --> 00:57:54,474 [Լարված երաժշտություն է հնչում] 676 00:58:11,726 --> 00:58:13,894 [մռայլ երաժշտություն է հնչում] 677 00:58:20,434 --> 00:58:23,504 Էրիկ, լա՞վ ես: 678 00:58:24,772 --> 00:58:27,742 Էրիկ, բացիր դուռը։ 679 00:58:28,476 --> 00:58:30,211 Վերադարձեք ձեր սենյակ։ 680 00:58:31,412 --> 00:58:34,648 -Էրիկ. -Ջուդիթ, խնդրում եմ, գնա: 681 00:58:47,128 --> 00:58:48,562 Պարզապես կրկնակի ստուգեք այն: 682 00:58:50,965 --> 00:58:53,067 Երեկվա հանդիպումը շատ լավ անցավ: 683 00:58:53,734 --> 00:58:55,736 Այս պահից սկսած՝ Ամանդա Ֆիշեր 684 00:58:55,836 --> 00:58:58,806 կլինի իմ կոնտակտը մասնաճյուղերին։ 685 00:59:00,174 --> 00:59:02,276 Դուք հիանալի աշխատանք եք կատարել: Շնորհակալություն, տիկին Ֆլորես: 686 00:59:02,376 --> 00:59:03,744 Դուք արժանի եք որոշակի պարապուրդ ունենալու համար: 687 00:59:05,012 --> 00:59:07,114 Այսպիսով, դուք պարզապես կուղարկե՞ս ինձ: 688 00:59:07,214 --> 00:59:10,117 Երբ դուք պատրաստ եք, ձեր մեքենան կհասցնի ձեզ օդանավակայան: 689 00:59:11,585 --> 00:59:13,888 -Պատրա՞ստ ես: Եկեք գնանք։ -Այո: 690 00:59:16,690 --> 00:59:18,926 [Ռիգոբերտա Բանդինի «Չափազանց շատ թմրանյութեր» խաղում] 691 00:59:36,710 --> 00:59:40,781 Ներողություն։ Կարո՞ղ ենք իրականում գնա Խերես, խնդրում եմ: 692 00:59:42,783 --> 00:59:44,985 [կինը երգում է իսպաներեն] 693 00:59:52,159 --> 00:59:54,529 Օ, Աստված իմ: [ծիծաղում է] 694 00:59:54,628 --> 00:59:55,996 Իմ աղջիկը։ 695 00:59:56,097 --> 00:59:58,032 [ծիծաղում է] 696 00:59:58,132 --> 01:00:00,134 [Ջուդիթը հեկեկում է] 697 01:00:33,467 --> 01:00:34,969 Մորաքույր Ջուդիթ. 698 01:00:39,608 --> 01:00:40,908 Շարունակեք: 699 01:00:43,444 --> 01:00:44,378 -Բոո՜ - [գոռում է] 700 01:00:44,478 --> 01:00:46,147 [երկուսն էլ ոգեւորված բացականչում են] 701 01:00:46,247 --> 01:00:48,883 -Ի՞նչ ես անում այստեղ: -Ես կարոտել եմ ձեզ, տղաներ: 702 01:00:48,983 --> 01:00:51,719 [Մանուել] Իջե՛ք, պատրաստ է։ 703 01:00:52,219 --> 01:00:54,188 -Գալիս, հայրիկ: -Շտապի՛ր, քանի դեռ չի ցուրտ: 704 01:00:54,288 --> 01:00:56,757 Մենք ունենք բոլորը քո սիրելիներն այստեղ, Ջուդիթ: 705 01:00:56,857 --> 01:00:58,392 Բավականին հիանալի անակնկալ, հա՞: 706 01:00:58,492 --> 01:01:00,694 [անորոշ խոսակցություն] 707 01:01:14,576 --> 01:01:19,213 ♪ Չափազանց շատ դեղեր ♪ 708 01:01:19,313 --> 01:01:21,315 [երգում է իսպաներեն] 709 01:01:23,284 --> 01:01:26,787 ♪ Իսկ ես սիրում եմ թմրանյութերը ♪ 710 01:01:26,887 --> 01:01:31,325 ♪ Եվ ես նույնպես սիրում եմ ոգին ♪ 711 01:01:31,425 --> 01:01:33,427 [երգում է իսպաներեն] 712 01:02:30,017 --> 01:02:34,355 ♪ Չափազանց շատ դեղեր ♪ 713 01:02:34,455 --> 01:02:36,423 [երգում է իսպաներեն] 714 01:02:38,058 --> 01:02:42,329 ♪ Իսկ ես սիրում եմ թմրանյութերը ♪ 715 01:02:42,429 --> 01:02:46,767 ♪ Եվ ես սիրում եմ ոգին ♪ 716 01:02:46,867 --> 01:02:49,069 [երգում է իսպաներեն] 717 01:03:50,931 --> 01:03:52,032 [Ջուդիթը հառաչում է] 718 01:03:52,132 --> 01:03:54,501 Ես քեզ շատ եմ կարոտել: 719 01:03:56,170 --> 01:03:59,473 Այսպիսով, արեց գազանը իրեն պահել? 720 01:03:59,574 --> 01:04:01,008 - Նա հիանալի վարեց: -Լավ: 721 01:04:01,108 --> 01:04:03,077 -Դե, բացի... -Ի՞նչ: 722 01:04:03,177 --> 01:04:05,079 Առջևի կախոց զգում է մի փոքր փափուկ, 723 01:04:05,179 --> 01:04:06,847 այնպես որ որոշ բախումներ մի քիչ բարդ էին, 724 01:04:06,947 --> 01:04:08,215 -բայց վերջ: -Չհասկացա: 725 01:04:08,315 --> 01:04:09,551 -Ես կուղղեմ: -Ոչ, ոչինչ: 726 01:04:09,651 --> 01:04:12,086 -Հենց հիմա կուղղեմ: -Ոչ: Հայրիկ. 727 01:04:14,021 --> 01:04:16,323 [Լարված երաժշտություն է հնչում] 728 01:04:42,282 --> 01:04:44,084 Ի՞նչ ես անում այստեղ, Էրիկ։ 729 01:04:44,184 --> 01:04:46,788 Ես ուղղակի իսկապես կարոտել էի քեզ: 730 01:04:46,887 --> 01:04:48,021 [ծաղրում է] 731 01:04:49,456 --> 01:04:50,491 Դա հաճելի է: 732 01:04:51,458 --> 01:04:52,493 Վե՞րջ: 733 01:04:53,795 --> 01:04:55,830 -Ի՞նչ ես ուզում ասել, վերջ: -Այսինքն՝ չեմ հասկանում: 734 01:04:55,929 --> 01:04:57,565 Ի՞նչ ես ուզում ինձնից։ 735 01:04:58,132 --> 01:05:00,334 Որովհետև եթե մտածեիր Ես պարզապես նորից կվազեի քո գիրկը 736 01:05:00,434 --> 01:05:03,003 որովհետև դու հայտնվեցիր այստեղ ասելով, որ կարոտել ես ինձ, 737 01:05:03,103 --> 01:05:05,038 ուրեմն դու ավելի հիմար ես քան ես կարծում էի: 738 01:05:09,009 --> 01:05:10,077 Ես գիտեմ, որ դու ճիշտ ես: 739 01:05:13,648 --> 01:05:16,316 Բարսելոնայում ես... 740 01:05:18,318 --> 01:05:20,921 Ի՞նչ: Շարունակեք: 741 01:05:23,825 --> 01:05:27,494 Ջուդ, ես... Ես ուզում եմ, որ դու իմ կյանքում: 742 01:05:33,200 --> 01:05:35,202 Չգիտեմ էլ ինչ ասեմ։ 743 01:05:36,336 --> 01:05:37,438 կներես։ 744 01:05:38,673 --> 01:05:40,542 Դա այնքան էլ պարզ չէ, Էրիկ: 745 01:05:44,011 --> 01:05:46,146 Դուք գիտակցո՞ւմ եք, թե ինչ եք արել: 746 01:05:46,980 --> 01:05:51,084 Դուք օգտագործեցիք ձեր իշխանության դիրքը ինձ հեռացնել, որովհետև ինչ: 747 01:05:51,185 --> 01:05:52,620 Վախեցե՞լ ես։ 748 01:05:54,388 --> 01:05:56,957 Քեզ հետ ի՞նչ վատ բան կա: 749 01:05:58,726 --> 01:06:00,961 Ես իսկապես կորել եմ, Ջուդ: 750 01:06:01,563 --> 01:06:03,397 -Ասա ինձ, թե ինչպես կարող եմ դա շտկել: - [Մանուել] Մեղր: 751 01:06:08,001 --> 01:06:10,103 -Հայրիկ: -Այստեղ խնդիր կա՞: 752 01:06:11,138 --> 01:06:13,942 Սա Էրիկ Զիմերմանն է։ 753 01:06:14,041 --> 01:06:16,076 Էրիկ, սա իմ հայրն է՝ Մանուելը։ 754 01:06:16,176 --> 01:06:18,312 Հաճելի է, դոն Մանուել։ 755 01:06:19,581 --> 01:06:23,651 Վայ։ Դոն Մանուել. Նա հեռու է տնից, հա՞: 756 01:06:25,252 --> 01:06:27,421 Դու չես սիրում Մոտոցիկլետներ էլ, չէ՞: 757 01:06:28,255 --> 01:06:30,257 Ես հաճույք եմ ստանում նրանց վարելուց: 758 01:06:30,825 --> 01:06:32,259 Լավ։ 759 01:06:33,628 --> 01:06:34,995 Դու շնիկ ես քշում: 760 01:06:35,095 --> 01:06:36,363 Հեծանվե՞լ 761 01:06:36,463 --> 01:06:37,130 [շարժիչի պտույտներ] 762 01:06:37,231 --> 01:06:39,399 [Լավ երաժշտություն է նվագում] 763 01:06:44,672 --> 01:06:46,708 [ծիծաղում է] 764 01:06:59,319 --> 01:07:01,355 Մի քիչ արագ չե՞նք գնում։ 765 01:07:01,455 --> 01:07:04,224 Դուք հիշում եք այդ առաջին գիշերը դու ինձ հանեցիր ճաշի։ 766 01:07:04,324 --> 01:07:07,227 - Սա փոխհատուցո՞ւմ է: -Ոչ: 767 01:07:27,916 --> 01:07:30,117 Այդ տղան այնտեղ Հուլիոս Կեսարն է։ 768 01:07:30,217 --> 01:07:33,287 Եվ այդ ծխող տաք տղան վերևում Հերկուլեսն է։ 769 01:07:33,387 --> 01:07:36,156 Հետաքրքիր է։ Դուք երկուսդ էլ մի տեսակ սրամիտ եք: 770 01:07:36,591 --> 01:07:41,863 Ահ, այս վայրը եղել է թանգարան մարդաբանության, գրադարան, 771 01:07:41,963 --> 01:07:45,165 բավականին վստահ դպրոց. Էլ ի՞նչ։ 772 01:07:45,600 --> 01:07:47,969 Ես իրականում չգիտեմ էլ ինչ է եղել: 773 01:07:48,068 --> 01:07:50,304 [Լավ երաժշտություն է նվագում] 774 01:08:08,022 --> 01:08:11,593 -Այսինքն, շա՞տ եք գալիս այստեղ: -Խերեսի՞ն: 775 01:08:11,693 --> 01:08:13,861 Բոլոր ժամերով Դուք ինձ ստիպում եք աշխատել Muller-ում: 776 01:08:13,962 --> 01:08:16,229 Կցանկանայի, որ ժամանակ ունենայի, բայց ոչ: 777 01:08:16,330 --> 01:08:18,533 Բայց ես իսկապես հաճույք եմ ստացել այս անգամ վերադառնալով այստեղ: 778 01:08:18,633 --> 01:08:20,635 Եվ հնարավորություն ստանալը տեսնել շրջակայքը 779 01:08:20,735 --> 01:08:24,539 Ես մեծացել եմ քո աչքերով թույն է 780 01:08:25,907 --> 01:08:27,140 որովհետև ես հանկարծ հասկացա 781 01:08:27,240 --> 01:08:29,611 ինչպես մայրս այդքան սիրահարվեց այս քաղաքի հետ։ 782 01:08:30,110 --> 01:08:33,681 Նա անդալուզուհի չէ: Նա Կատալոնիայից է: 783 01:08:34,114 --> 01:08:36,818 Եվ լավ, հը՞... Իսկ քո մայրիկը: 784 01:08:36,918 --> 01:08:38,620 -Նա ծնվել է Իսպանիայում: -Ըհը: 785 01:08:38,720 --> 01:08:41,421 Ահա թե ինչու իմ իսպաներենը այնքան լավն է: 786 01:08:41,522 --> 01:08:44,058 Դե, ես չգիտեմ այդ մասին: 787 01:08:44,424 --> 01:08:46,728 Ինչ կասեք որոշ խոնարհության մասին, Պարոն Զիմերման. 788 01:08:46,828 --> 01:08:48,362 -Դա Ջուդիթն է? -Ես կարող եմ քեզ մի երկու բառ սովորեցնել: 789 01:08:48,462 --> 01:08:50,430 Ի՞նչ կա: Ես պետք է կատարեմ այս առաքումը: 790 01:08:50,531 --> 01:08:53,200 -Կտեսնվենք ավելի ուշ: Հաճելի է քեզ տեսնել: -Այո, լավ: 791 01:08:54,267 --> 01:08:55,870 - Ջուդիթ: -Ֆերնանդո: 792 01:08:55,970 --> 01:08:59,707 Ինչպե՞ս ես։ Ես կարոտել եմ քեզ։ 793 01:08:59,807 --> 01:09:02,610 -Ֆերնանդո: -Էրիկ Զիմերման. 794 01:09:02,710 --> 01:09:05,046 Ցիմերման. Այսպիսով, նա կապ ունի՞ ձեր ղեկավարի հետ: 795 01:09:05,145 --> 01:09:07,815 Այո, դա մի քիչ բարդ է: 796 01:09:07,915 --> 01:09:10,018 Այո, կարծես այդպես է: 797 01:09:10,118 --> 01:09:12,319 Կարո՞ղ եմ խոսել քեզ հետ, Ջուդիթ, խնդրում եմ Մենակ։ 798 01:09:12,419 --> 01:09:14,055 Սա այնքան էլ լավ ժամանակ չէ: 799 01:09:14,154 --> 01:09:18,191 -Գուցե հետո: -Ջուդիթ, խնդրում եմ: 800 01:09:18,291 --> 01:09:21,562 -Լա՞վ ես: -Այո, այո: 801 01:09:22,563 --> 01:09:24,932 Վերցրու քեզ անհրաժեշտ ամբողջ ժամանակը, ընկեր: 802 01:09:26,333 --> 01:09:30,938 -Ոչինչ: -Լսիր, Սուպերմեն: 803 01:09:31,039 --> 01:09:32,272 -Էշիկ. -Ի՞նչ դժոխք: 804 01:09:32,372 --> 01:09:34,509 Ինչ պետք է լինեիր դժոխք ու վիրավորե՞լ նրան։ 805 01:09:34,609 --> 01:09:37,512 Դուք իսկապես դա անում եք դրանից հետո ինչ է տեղի ունեցել երեկույթում. 806 01:09:37,612 --> 01:09:40,280 Երեկույթին ոչինչ չի պատահել. Մենք պարզապես ընկերներ ենք, այնպես որ նահանջեք: 807 01:09:40,380 --> 01:09:41,816 Ֆերնանդո, սա իսկապես պետք է դադարեցվի: 808 01:09:41,916 --> 01:09:43,551 -Արդեն ամիսներ են անցել: -Դու նրան խեղդում ես, չէ՞: 809 01:09:43,651 --> 01:09:45,086 -Եկեք սա չանենք այստեղ: -Պարզապես ընդունիր: 810 01:09:45,185 --> 01:09:46,386 -Ի՞նչը ընդունեք: -Զզվելի է: 811 01:09:46,486 --> 01:09:47,722 Դու սպանում ես ինձ, դու դա գիտես 812 01:09:47,822 --> 01:09:49,791 Դա ազնվորեն զգում է այնպես, ինչպես ամեն օր 813 01:09:49,891 --> 01:09:53,427 -Ես պարզում եմ ուրիշ տղայի մասին. -Լավ, Ֆերնանդո, բավական է: 814 01:09:53,528 --> 01:09:54,829 Ոչ ավելին: 815 01:09:55,563 --> 01:09:59,033 -Ջուդիթ, լսիր: Պարզապես լսիր: -Ոչ, ես կարծում եմ, որ ավարտեցի: 816 01:09:59,133 --> 01:10:01,736 Դու ոչինչ նկատի ունես էդ փչացած շալվարին։ 817 01:10:01,836 --> 01:10:02,970 Բառացիորեն ոչինչ։ 818 01:10:03,071 --> 01:10:05,205 -Բայց ինձ համար դու առանձնահատուկ ես: -Օհ. 819 01:10:06,040 --> 01:10:08,643 - Փոքրիկ: Հեյ -Կանգնիր։ 820 01:10:09,077 --> 01:10:10,578 Ֆերնանդո, մենք հիմա ավարտեցինք խոսելը: 821 01:10:10,678 --> 01:10:12,479 -Եկեք խմենք: -Ոչ: 822 01:10:14,148 --> 01:10:15,750 Կներեք դրա համար: 823 01:10:17,250 --> 01:10:19,620 -Ամեն ինչ լա՞վ: -Այո: 824 01:10:20,955 --> 01:10:22,422 Անիծված նախկիններ. Ես ճիշտ եմ? 825 01:10:22,857 --> 01:10:25,660 Այսպիսով, հիմա, երբ դուք պաշտոնապես եք վազում է Muller Pharmaceuticals, 826 01:10:25,760 --> 01:10:28,996 կարծում եք, որ կարող էիք հորինել հաբը սիրով հիվանդ մարդկանց բուժելու համար. 827 01:10:29,463 --> 01:10:30,798 Կարծում եմ՝ ինչ-որ մեկը դա արդեն արել է: 828 01:10:30,898 --> 01:10:33,901 - Դրանք կոչվում են հակադեպրեսանտներ: -Ոչ, ես նկատի ունեմ, որ ... 829 01:10:34,001 --> 01:10:36,971 Օրինակ, պատկերացրեք, որ դուք ստեղծել եք հաբ և մարդիկ պարզապես կարող էին դա վերցնել: 830 01:10:37,071 --> 01:10:39,841 Դա կլինի այսպես, «Օ, ոչ, Կարծում եմ, Ջուդիթն ինձ չի սիրում: 831 01:10:39,941 --> 01:10:41,542 Դե, ավելի լավ է վերցնեմ այս հաբերից մեկը 832 01:10:41,642 --> 01:10:44,545 և անցիր հաջորդին»։ Բինգո. Խնդիրը լուծված է. 833 01:10:44,645 --> 01:10:46,881 -Այո, լավ կլիներ: -Ճի՞շտ է: 834 01:10:48,983 --> 01:10:51,351 Հիմա ես կունենամ նրա հիմար դեմքը իմ գլխում 835 01:10:51,451 --> 01:10:53,154 այս արձակուրդի մնացած ժամանակահատվածի համար: 836 01:10:53,253 --> 01:10:54,989 Ես կարող եմ լուծում ունենալ. 837 01:10:56,924 --> 01:10:59,160 Դե, ես մտածում էի եթե միգուցե մտածեիք 838 01:10:59,292 --> 01:11:01,596 գալիս է ինձ հետ մի քանի ընկերների հետ հանդիպելու համար: 839 01:11:02,295 --> 01:11:03,831 Ահ... 840 01:11:04,431 --> 01:11:08,268 Ինչպես ընկերները, կամ գիտեք, «ընկերներ»? 841 01:11:08,803 --> 01:11:11,404 Անկեղծ ասած՝ իմ բոլոր ընկերները սիրում եմ խաղալ, Ջուդիթ: 842 01:11:11,506 --> 01:11:13,107 Եթե ​​դա հնարավոր է: 843 01:11:13,207 --> 01:11:15,408 Չեմ հավատում դուք շատ ընկերներ ունեք: 844 01:11:15,510 --> 01:11:17,477 Կարծում եմ՝ կզարմանաք։ 845 01:11:19,747 --> 01:11:22,583 Եվ կոնկրետ որտեղ հանդիպում եք այս ձեր մտերիմ ընկերները? 846 01:11:22,683 --> 01:11:26,521 Մի անհանգստացեք, մոտակայքում: Նրանք մեծ տուն ունեն Զահարայում։ 847 01:11:27,789 --> 01:11:29,123 Եվ... 848 01:11:29,590 --> 01:11:32,359 Եվ մեզ երկուսիս էլ հրավիրեցին մի կուսակցության. 849 01:11:33,194 --> 01:11:38,298 Շատ, շատ մեծ խնջույք: Բայց ես կգնամ միայն եթե դու գնաս։ 850 01:11:40,568 --> 01:11:43,204 Խնջույքը զվարճալի է հնչում, բայց դա շատ է, Էրիկ: 851 01:11:44,138 --> 01:11:47,608 Ջուդիթ, լսիր։ ես քո կարիքը չունեմ որոշում կայացնել հենց հիմա։ 852 01:11:48,142 --> 01:11:52,113 Մենք պարզապես կարող ենք գնալ Զահարա, և հետո դա կլինի քո ընտրությունը: 853 01:11:53,014 --> 01:11:56,050 Մորաքույր Ջուդիթ, խնդրում եմ, մի գնա: Մայրիկը միայն ինձ թույլ է տալիս ուտել շոկոլադե ձվածեղ 854 01:11:56,150 --> 01:11:58,786 -երբ դու այստեղ ես: Մնացեք ավելի երկար: -Որովհետև դրանք զզվելի են: 855 01:11:58,886 --> 01:12:00,487 Ես քեզ երբեք չեմ ների նրանց ցույց տալու համար: 856 01:12:00,588 --> 01:12:01,823 -Մեղր: -Շոկոլադ կթողնեմ 857 01:12:01,923 --> 01:12:03,991 - Ձեր սենյակում, խռովարար: -Ահա: 858 01:12:04,091 --> 01:12:05,358 Ի՞նչ է այս ամենը, հայրիկ: 859 01:12:05,458 --> 01:12:07,394 Ձեզ հետ վերցնելու մի քանի սնունդ: 860 01:12:07,494 --> 01:12:09,197 -Ես Մադրիդ չեմ գնում: -Ահա, հայրիկ: 861 01:12:09,297 --> 01:12:10,665 Ես կվերցնեմ այն եթե նա դա չի ուզում: 862 01:12:10,765 --> 01:12:13,734 Ոչ, վերջ տվեք: Նայեք, ես մի քիչ կանաչի ունեմ 863 01:12:13,835 --> 01:12:15,770 և այս եզան պոչը. Դու կմեռնես։ Այնքան լավ է: 864 01:12:15,870 --> 01:12:18,539 Օրտիգիլա էլ եմ բերել։ Դուք պետք է ուտեք դրանք այսօր երեկոյան: 865 01:12:18,639 --> 01:12:20,041 Նա նույնիսկ գիտի՞ ինչ են օրտիգիլաները: 866 01:12:20,141 --> 01:12:22,910 Ոչ, հայրիկ: Նա գաղափար չունի։ Դուք չպետք է սա անեիք: 867 01:12:23,010 --> 01:12:24,745 Սա չափազանց շատ է: Մենք այս ամենը չենք ուտելու: 868 01:12:24,846 --> 01:12:27,048 Դուք կանեք: Մեր տարածաշրջանում դա դելիկատես է: 869 01:12:27,148 --> 01:12:29,116 Լավ է, ասում եմ քեզ։ 870 01:12:29,217 --> 01:12:31,351 Օ, Աստված իմ: Եկեք գնանք։ 871 01:12:33,254 --> 01:12:34,956 Հեյ Ով. Ձեր ճամպրուկը: 872 01:12:35,056 --> 01:12:37,325 Օ, ճիշտ է: Շնորհակալություն, հայրիկ: 873 01:12:37,692 --> 01:12:39,426 Ինչ-որ բան չե՞ս մոռանում: 874 01:12:39,527 --> 01:12:41,796 -Ի՞նչ: -Հրաժեշտի գրկախառնություն: 875 01:12:44,799 --> 01:12:47,301 Շատ հաճելի էր տեսնել ձեզ տղաներ: 876 01:12:47,400 --> 01:12:49,203 -Լսիր. -Ի՞նչ: 877 01:12:49,670 --> 01:12:51,438 Հոգ տանել այս տղայի մասին: 878 01:12:51,539 --> 01:12:53,975 Նա նայում է քեզ ինչպես ես նայեցի մայրիկին: 879 01:12:56,409 --> 01:12:58,378 Հաճելի էր, Դոն Մանուել. 880 01:12:58,478 --> 01:13:01,448 Ինձ Դոն մի կոչիր, լա՞վ: Մանուելը լավն է։ 881 01:13:01,549 --> 01:13:05,019 Դուք և ես այժմ ընտանիք ենք: Մտեք այստեղ: Գրկի՛ր ինձ, հա՞: 882 01:13:06,954 --> 01:13:08,356 Լավ։ Մանուել դա է։ 883 01:13:08,455 --> 01:13:10,591 Ես չեմ կարող սպասել օրտիգիլաները փորձելու համար: 884 01:13:12,927 --> 01:13:14,562 Հոգ տանել նրա մասին: 885 01:13:17,131 --> 01:13:18,431 Դե արի։ 886 01:13:30,912 --> 01:13:33,281 [հնչում է] 887 01:13:33,381 --> 01:13:36,350 [կին ռադիոյով] Բարի լույս: Առավոտյան 8-ն է կամ առավոտյան ժամը 7-ը Կանարյան կղզիներում 888 01:13:36,449 --> 01:13:39,220 Եվ օ, տղա, դա գեղեցիկ է օր մեր սիրելի Անդալուսիայում: 889 01:13:39,320 --> 01:13:42,290 Մենք շարունակում ենք և խաղում մեծագույն հիթերից մի քանիսը: 890 01:13:42,390 --> 01:13:43,991 Այս հաջորդը երգ է Մալուից: 891 01:13:44,091 --> 01:13:46,894 Դա մեկն է, որը մենք բոլորս լավ գիտենք: «Blanco y Negro»: 892 01:13:46,994 --> 01:13:48,195 Ահա այն գնում է: 893 01:13:48,296 --> 01:13:50,430 [«Blanco Y Negro» սկսում է խաղալ] 894 01:13:50,531 --> 01:13:52,733 [երգում է միասին] 895 01:14:06,781 --> 01:14:09,183 Ես ատում եմ կոտրել այն քեզ համար, Տիկին Ֆլորես, բայց դուք ծծում եք: 896 01:14:18,225 --> 01:14:19,593 -[զնչում է] -[երգը կանգ է առնում] 897 01:14:27,702 --> 01:14:29,537 [ձայնը շարունակվում է] 898 01:14:29,637 --> 01:14:32,472 -Չե՞ք պատասխանելու: -Ոչ: 899 01:14:33,074 --> 01:14:33,941 [ձայնը դադարում է] 900 01:14:35,475 --> 01:14:37,111 Էրիկ. Ո՞վ է Բետտան: 901 01:14:37,211 --> 01:14:38,478 Դա քո գործը չէ: 902 01:14:44,986 --> 01:14:47,021 Լավ։ Հիանալի: 903 01:14:50,257 --> 01:14:51,491 Ջուդիթ, դանդաղեցիր։ 904 01:14:55,629 --> 01:14:57,631 Ասա ինձ, թե ով է Բետտան: 905 01:15:00,334 --> 01:15:02,003 - Ջուդիթ: -Էրիկ. 906 01:15:03,070 --> 01:15:05,072 Պարզ հարց է. Ո՞վ է Բետտան: 907 01:15:11,379 --> 01:15:13,047 Լավ, լավ, լավ: 908 01:15:13,647 --> 01:15:15,449 Դանդաղեցրեք. 909 01:15:15,549 --> 01:15:17,084 Խնդրում եմ, Ջուդիթ: 910 01:15:30,698 --> 01:15:32,166 Բետտան իմ նախկինն է: 911 01:15:33,801 --> 01:15:34,902 [շարժիչն անջատվում է] 912 01:15:36,504 --> 01:15:38,406 Երկու տարի միասին էինք, իսկ հետո... 913 01:15:38,507 --> 01:15:39,807 Հետո՞ ինչ։ 914 01:15:41,342 --> 01:15:43,978 Իսկ հետո նա քնել է հորս հետ։ 915 01:15:47,381 --> 01:15:48,282 Վայ։ 916 01:15:49,250 --> 01:15:50,584 Վայ։ 917 01:15:52,253 --> 01:15:54,855 Ես նրանց բռնեցի անկողնում միասին մի գիշեր. 918 01:15:55,790 --> 01:15:58,059 Եվ ակնհայտորեն որոշեց վերջ դնել իրերին. 919 01:15:59,460 --> 01:16:00,895 Երկուսի հետ էլ։ 920 01:16:05,332 --> 01:16:09,904 կներես։ չգիտեմ ինչու ես հենց այնպես չասացի քեզ սա: 921 01:16:10,771 --> 01:16:12,606 Կարծում եմ, որ դա ինձ համար պարզապես դժվար է 922 01:16:13,340 --> 01:16:16,811 իսկապես թույլ տալ մարդկանց ներս մտնել իմ կյանքը անձնական մակարդակով. 923 01:16:19,713 --> 01:16:21,816 Շնորհակալ եմ, որ հիմա ասացիր ինձ: 924 01:16:23,651 --> 01:16:25,853 [«Blanco Y Negro» վերսկսում է խաղալ] 925 01:16:51,312 --> 01:16:52,613 [եղջյուրի ձայները] 926 01:16:57,718 --> 01:16:59,954 -Հեյ այնտեղ: - [տղամարդ] Էրիկ: 927 01:17:05,594 --> 01:17:07,928 - Ջուդիթ: -Բարև 928 01:17:10,764 --> 01:17:13,100 Դուք ճիշտ ժամանակին եք le petit dejeuner-ի համար 929 01:17:13,200 --> 01:17:16,103 Ջուդիթ, սա Ֆրիդան և Անդրեսն են, 930 01:17:16,203 --> 01:17:18,372 - Երկու շատ լավ ընկերներ: -Ուրախ եմ ծանոթանալու համար: 931 01:17:18,472 --> 01:17:20,141 Հաճելի է նորից կտեսնվենք, Ջուդիթ: 932 01:17:20,241 --> 01:17:23,177 -Կներես, մենք նախկինում հանդիպե՞լ ենք: -Այո, դուք հանդիպել եք: 933 01:17:23,277 --> 01:17:25,446 -Ե՞րբ: -Քաղցած ես? 934 01:17:25,946 --> 01:17:27,214 -Ինչպե՞ս ես: -Լավ: 935 01:17:27,314 --> 01:17:28,517 [Ջուդիթը ժպտում է] 936 01:17:29,016 --> 01:17:30,951 [Ֆրիդա] Դա մեծ տարածում է: 937 01:17:31,620 --> 01:17:36,090 Սպասիր, դու ասում ես կնոջը մեզ հետ տեսանյութում դու էիր? 938 01:17:36,657 --> 01:17:38,392 Օ, Աստված իմ: 939 01:17:38,792 --> 01:17:41,395 Ես լսել եմ, որ դա քեզ ստիպել է մի քիչ անհարմար. 940 01:17:41,495 --> 01:17:43,164 Այդպես չէ՞, Էրիկ։ 941 01:17:43,264 --> 01:17:46,601 Ոչ, ոչ, ոչ: Էրիկն ինձանից ներողություն խնդրեց։ 942 01:17:46,700 --> 01:17:49,370 Բայց եթե ես լինեմ ազնիվ քեզ հետ, 943 01:17:49,904 --> 01:17:55,109 Պետք է խոստովանեմ, դու ինձ տվեցիր իմ կյանքի լավագույն օրգազմը. 944 01:17:55,676 --> 01:17:57,278 Շնորհավորում ենք դրան: 945 01:17:57,378 --> 01:17:58,846 [բոլորը ժպտում են] 946 01:18:00,381 --> 01:18:01,849 [բոլոր] Ողջույններ: 947 01:18:03,552 --> 01:18:07,221 Երկուսս էլ բժշկություն էինք սովորում Նյուրնբերգի համալսարանում։ 948 01:18:07,321 --> 01:18:09,957 Մի օր կայանել էի, չկանգնեցի տեսա նրան, և ես վրաերթի ենթարկեցի նրան։ 949 01:18:10,057 --> 01:18:12,826 [ժպտում է] Ոչ մի կերպ: լո՞ւրջ ես ասում։ 950 01:18:12,927 --> 01:18:15,763 -Դա սեր էր առաջին հարվածից: -Այո, դա եղել է: 951 01:18:15,863 --> 01:18:19,767 Ութ տարի միասին են եղել: Ես ստացա իմ մատանին և մեր որդուն: 952 01:18:20,669 --> 01:18:22,369 -Դու որդի ունե՞ս: -Այո: 953 01:18:22,870 --> 01:18:25,306 Անդրեսը և Ֆրիդան հավատարիմ են միմյանց. 954 01:18:25,940 --> 01:18:28,909 Նրանք գիտեն, թե ինչպես առանձին սեքսը և զգացմունքները. 955 01:18:29,977 --> 01:18:31,979 Դուք, տղաներ, գնում եք Մեգիի խնջույքի՞ն։ 956 01:18:32,079 --> 01:18:35,617 Այն սև ու սպիտակ է: Բավական շոգ է լինելու: 957 01:18:35,716 --> 01:18:39,887 Այո՛։ Մենք չենք ունեցել իրականում որոշել է այո կամ ոչ: 958 01:18:41,255 --> 01:18:42,489 Կամ մենք ունենք: 959 01:18:44,626 --> 01:18:45,726 Հմ. 960 01:19:35,876 --> 01:19:37,811 Ուզու՞մ եք, որ նրանք դիտեն: 961 01:19:40,047 --> 01:19:41,982 Կամ ուզում եք դիտել դրանք: 962 01:19:53,927 --> 01:19:56,397 [աշխույժ երաժշտություն է հնչում] 963 01:19:56,497 --> 01:19:58,533 [հառաչանք] 964 01:20:17,519 --> 01:20:18,753 [Ջուդիթ] Ես ուզում եմ խաղալ: 965 01:20:18,852 --> 01:20:20,087 [ծիծաղում է] 966 01:20:20,655 --> 01:20:22,823 [ջազ երաժշտություն է հնչում] 967 01:20:47,981 --> 01:20:51,352 Աստված, այս վայրը այնքան հիասքանչ է: Ես չեմ կարող հավատալ դրան: 968 01:20:54,355 --> 01:20:57,057 -Դա Մեգան Մաքսվելն է՞: -Մմ-հմ. 969 01:20:57,726 --> 01:20:59,126 Օ, Աստված իմ: 970 01:20:59,226 --> 01:21:01,830 Ես կարդացել եմ յուրաքանչյուրը իր գրքերից։ 971 01:21:02,363 --> 01:21:05,866 Մի զարմացեք, եթե տեսնեք որոշ ճանաչելի դեմքեր այստեղ. 972 01:21:06,300 --> 01:21:07,968 Մեգի փոքր է անառակ կուսակցություններ 973 01:21:08,068 --> 01:21:10,304 գրավել բոլոր տեսակի հայտնիներ. 974 01:21:12,272 --> 01:21:15,376 Բայց դու, փոքրիկ, դու նորություն ես: 975 01:21:15,476 --> 01:21:16,644 [Ջուդիթը ժպտում է] 976 01:21:18,847 --> 01:21:21,081 [անորոշ խոսակցություն] 977 01:21:33,026 --> 01:21:35,896 -Այսինքն, ի՞նչ եք կարծում: -Կարծում եմ՝ վեց ամիս առաջ, 978 01:21:35,996 --> 01:21:39,199 Ես ինձ երբեք չէի պատկերացնում նման վայրում. 979 01:21:39,299 --> 01:21:40,434 [ժպտում է] 980 01:21:40,535 --> 01:21:44,438 Ես նկատի ունեմ, որ դա մի տեսակ խելագար է: Շնորհակալություն։ 981 01:21:44,539 --> 01:21:46,407 Դե, սիրելիս, ավելի լավ է վարժվել դրան, 982 01:21:46,508 --> 01:21:50,144 որովհետև այսուհետ, դու մեզանից մեկն ես: 983 01:21:50,244 --> 01:21:53,313 [ժպտում է] Ահ, ես հիմա պետք է վախենա՞մ: 984 01:21:53,947 --> 01:21:55,115 Մենք պետք է պարենք սրա տակ: 985 01:21:55,215 --> 01:21:57,418 [աշխույժ ջազ երաժշտություն է հնչում] 986 01:22:27,816 --> 01:22:32,953 Ջուդիթ, ես ուզում եմ, որ դու հանդիպես Ալեքսին: Նա շատ մտերիմ ընկեր է: 987 01:22:36,356 --> 01:22:37,625 [Ալեքս] Մմմ. 988 01:22:39,561 --> 01:22:41,195 Այնքան հարթ: 989 01:23:20,702 --> 01:23:22,704 [զգայական երաժշտության նվագարկում] 990 01:24:15,489 --> 01:24:17,491 [հառաչանք] 991 01:24:38,312 --> 01:24:40,515 [հառաչանքն ուժեղանում է] 992 01:24:42,750 --> 01:24:45,753 Ջուդա. Ասա ինձ, թե ինչ ես ուզում։ 993 01:24:45,853 --> 01:24:48,756 Հպիր ինձ, խնդրում եմ: Հպիր ինձ։ 994 01:24:49,557 --> 01:24:51,593 [բարձր հառաչում] 995 01:24:56,229 --> 01:24:59,867 Ասա ինձ, որ սիրում ես ինձ, Էրիկ: Ասա ինձ, որ սիրում ես ինձ: 996 01:25:04,639 --> 01:25:06,641 [բարձր հառաչում] 997 01:26:11,606 --> 01:26:13,641 [խռխռալով] 998 01:26:16,744 --> 01:26:18,412 Առավոտ, Ջուդիթ: 999 01:26:19,379 --> 01:26:20,615 [Ջուդիթ] Հեյ: 1000 01:26:21,749 --> 01:26:23,216 Հըմ... [կոկորդը մաքրում է] 1001 01:26:23,316 --> 01:26:24,752 Որտե՞ղ է Էրիկը: 1002 01:26:25,953 --> 01:26:27,955 Նա քեզ հրաժեշտ չի՞ ասել: 1003 01:26:29,924 --> 01:26:32,927 Ոչ: Նա ոչինչ չասաց: 1004 01:26:35,563 --> 01:26:37,732 Կներես, սիրելիս, բայց երբ արթնացանք, 1005 01:26:37,832 --> 01:26:40,367 նրա մեքենան արդեն գնացել էր։ 1006 01:26:40,467 --> 01:26:42,570 Նա քեզ հաղորդագրություն չի՞ թողել։ 1007 01:26:47,274 --> 01:26:51,211 Էրիկն անում է դա երբեմն: Դա հենց այնպիսին է, ինչպիսին նա կա: 1008 01:27:10,330 --> 01:27:12,533 [գծի զանգ] 1009 01:27:23,144 --> 01:27:26,480 [ձայնային փոստով] Էրիկ Զիմերման, Muller Pharmaceuticals: 1010 01:27:26,581 --> 01:27:27,849 Ես այս պահին հասանելի չեմ: 1011 01:27:27,949 --> 01:27:31,485 Խնդրում ենք թողնել հաղորդագրություն ձայնային ազդանշանից հետո: 1012 01:27:31,586 --> 01:27:32,553 [հնչում է] 1013 01:27:40,094 --> 01:27:42,295 [շաղ տալ] 1014 01:27:44,866 --> 01:27:46,901 [ներքև երաժշտության նվագարկումը] 1015 01:27:48,136 --> 01:27:50,370 [կինը երգում է իսպաներեն] 1016 01:29:26,868 --> 01:29:28,936 -Ի՞նչ կա, Միգել: -Օ, դու վերադարձար: 1017 01:29:29,036 --> 01:29:31,772 Ինչպե՞ս էր Զիմերմանի հետ: Արդյո՞ք նա այդքան մեծ էշ է ինչպես նա է թվում. 1018 01:29:31,873 --> 01:29:35,710 Շատ ավելի մեծ: Նա սառցե մարդ է: 1019 01:29:35,810 --> 01:29:39,013 Եսասեր և քմահաճ: 1020 01:29:39,113 --> 01:29:41,115 Այսպիսով, ինչպես բոլոր ղեկավարները, 1021 01:29:41,215 --> 01:29:42,984 բայց ես չեմ անում պետք է դա ձեզ ասեմ: 1022 01:29:51,225 --> 01:29:52,660 Ինչպե՞ս իմացաք: 1023 01:29:52,760 --> 01:29:56,097 «Գուցե գրասենյակում։ Բայց այստեղ ես եմ ղեկավարում»: 1024 01:29:56,197 --> 01:29:57,598 Օ, ս... 1025 01:29:57,698 --> 01:29:59,267 Ի՞նչ ես անում։ 1026 01:29:59,367 --> 01:30:01,269 -Միգել, կտրիր: -Ես թաքնվում եմ: 1027 01:30:01,369 --> 01:30:02,837 Վերադարձեք այստեղից մինչև Մոնիկան քեզ տեսնի: 1028 01:30:02,937 --> 01:30:05,840 -Ինձ չի հետաքրքրում, եթե նա ունենա: -Մի անհանգստացիր դրա համար: 1029 01:30:05,940 --> 01:30:10,443 Դու բավականին խելագար էիր: ես չեմ ստելու եմ. Ես շատ տպավորված էի։ 1030 01:30:10,544 --> 01:30:12,179 -Դու էիր? -Այո: 1031 01:30:12,747 --> 01:30:14,615 Չէի մտածում դու այն ունեիր քո մեջ: 1032 01:30:14,715 --> 01:30:17,351 - Չեք հավատա, թե ինչպես է նա... -Ոչ: 1033 01:30:17,450 --> 01:30:19,452 Ոչ, ոչ, բավական է: 1034 01:30:19,553 --> 01:30:22,690 -Ես այլևս չեմ ուզում իմանալ: -Լավ: 1035 01:30:24,859 --> 01:30:26,093 [շնչում է] 1036 01:30:33,801 --> 01:30:37,171 Ջուդիթ, ես հենց նոր ուղարկեցի քեզ վերլուծությունը Լոնդոնից. 1037 01:30:37,271 --> 01:30:38,272 Ես պետք է, որ դու նայես դրան: 1038 01:30:38,372 --> 01:30:39,573 Լավ։ 1039 01:30:39,674 --> 01:30:41,943 Հըմ, այո, բանն այն է, 1040 01:30:42,043 --> 01:30:43,978 Ես իրականում եմ հիմա գնում եմ մարզասրահ, 1041 01:30:44,078 --> 01:30:47,081 բայց ես անպայման կունենամ նայեք դրան վաղն առավոտյան: 1042 01:30:50,718 --> 01:30:52,720 Հետո վաղն առավոտ է։ 1043 01:31:20,414 --> 01:31:21,682 Բարև ձեզ: 1044 01:31:24,618 --> 01:31:25,453 Ողջույն: 1045 01:31:25,553 --> 01:31:27,487 -[շնչում է] -Ներողություն: 1046 01:31:27,588 --> 01:31:30,257 Ոչ, կներեք: Ես չեմ արել լսում եմ ձեզ երաժշտության վրա: 1047 01:31:30,358 --> 01:31:32,093 Ցանկանու՞մ էիք օգտագործել այն: 1048 01:31:32,492 --> 01:31:35,396 Տոննա կա: Ոչ, նրանց մի փունջ կա: 1049 01:31:35,495 --> 01:31:36,697 Հըմ... 1050 01:31:37,465 --> 01:31:38,632 Ես Ջուդիթն եմ: 1051 01:31:39,100 --> 01:31:41,202 Ռեբեկա. Ուրախ եմ ծանոթանալու համար: 1052 01:31:41,302 --> 01:31:43,137 Նմանապես. 1053 01:31:44,872 --> 01:31:47,641 [նյարդայնորեն ժպտում է] Ես ուղղակի մտածում էի 1054 01:31:47,742 --> 01:31:51,045 եթե միգուցե ցանկանայիք որոշ սպարինգ անել: 1055 01:31:52,513 --> 01:31:55,616 Լավ։ Պարզապես մեղմ եղիր ինձ հետ: 1056 01:32:02,289 --> 01:32:03,524 Դե արի։ 1057 01:32:03,624 --> 01:32:05,192 [երկուսն էլ ժպտում են] 1058 01:32:05,292 --> 01:32:06,627 [զվարճորեն բացականչում է] 1059 01:32:06,727 --> 01:32:08,062 Հեյ Եղեք նուրբ. 1060 01:32:08,162 --> 01:32:09,964 -Դա մի տեսակ անձնական էր: -Ներողություն: 1061 01:32:10,698 --> 01:32:12,566 Փորձեք խաբել: Մի կարճ. 1062 01:32:14,502 --> 01:32:15,936 Ոչ? 1063 01:32:16,037 --> 01:32:16,937 [շնչում է] 1064 01:32:17,638 --> 01:32:18,973 Այստեղ. Փորձեք սա: 1065 01:32:25,179 --> 01:32:26,547 Նորից փորձեք: Դանդաղ գնացեք: 1066 01:32:29,283 --> 01:32:31,886 Լավ. Այժմ երկարացրեք արմունկը: 1067 01:32:33,421 --> 01:32:34,889 Եվ հետո ետ: 1068 01:32:36,357 --> 01:32:38,592 Պաշտպանեք ձեր դեմքը. Կզակ ներքեւ: 1069 01:32:42,096 --> 01:32:43,264 Փորձեք նորից: 1070 01:32:46,367 --> 01:32:48,035 Լավ։ Որտե՞ղ եք նպատակադրում: 1071 01:32:48,602 --> 01:32:50,237 -Ինչպես նրա դեմքը: -[ժպտում է] Ոչ: 1072 01:32:50,337 --> 01:32:51,472 -Ահա: -Լավ, հասկացա: 1073 01:32:51,572 --> 01:32:53,474 Ուղիղ բռունցքով հարվածեք: Գնացեք սպանության համար: 1074 01:32:53,574 --> 01:32:54,942 Սպանության համար. 1075 01:32:55,576 --> 01:32:57,211 [հեռախոսը զանգում է] 1076 01:32:58,045 --> 01:33:00,714 [Մոնիկա] Ջուդիթ, կարո՞ղ եմ խոսել քեզ մի պահ? 1077 01:33:11,826 --> 01:33:13,828 Հեյ, ինչ կա, Մոնիկա: 1078 01:33:13,928 --> 01:33:15,763 Հաջորդ շաբաթվա դրությամբ՝ մենք ձեզ կփոխանցենք 1079 01:33:15,863 --> 01:33:17,932 ֆինանսական բաժնին։ 1080 01:33:18,032 --> 01:33:19,667 Շնորհավորում եմ։ 1081 01:33:21,869 --> 01:33:23,504 Մ... Մոնիկա, դու... 1082 01:33:23,871 --> 01:33:27,509 Գիտե՞ք, ես ուզում էի այս խթանումը որոշ ժամանակով, 1083 01:33:27,608 --> 01:33:29,310 բայց ես չեմ ուզում ցանկացած տեսակի հատուկ բուժում: 1084 01:33:29,410 --> 01:33:32,780 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ Ինչո՞ւ տամ քեզ... 1085 01:33:35,716 --> 01:33:37,451 Դուք ստանում եք սա քո պատճառով։ 1086 01:33:37,552 --> 01:33:40,555 Ձեր կատարած քրտնաջան աշխատանքի համար: Սա գալիս է ինձանից: 1087 01:33:40,654 --> 01:33:42,890 Ես քո ղեկավարն եմ: Եվ դուք դա վաստակել եք: 1088 01:33:42,990 --> 01:33:44,425 Բացի այդ, եթե դուք չեք արտաժամյա աշխատանք, 1089 01:33:44,526 --> 01:33:46,427 դու ինձ համար ոչ մի օգուտ չունես: 1090 01:33:46,528 --> 01:33:48,295 Հիմա, եթե կներեք ինձ, Ես շատ զբաղված եմ։ 1091 01:33:48,395 --> 01:33:49,964 Եվ ձեր նոր գրասենյակը սպասում է ձեզ: 1092 01:33:51,533 --> 01:33:53,767 -Շնորհակալ եմ Մոնիկա: -Մմ-հմ. 1093 01:34:07,481 --> 01:34:09,683 [շնչում է] 1094 01:34:20,127 --> 01:34:23,097 -[բջջային հեռախոսի զանգը] -Օ՜, բայ: 1095 01:34:25,432 --> 01:34:26,433 [մռնչում] 1096 01:34:29,203 --> 01:34:30,171 Ջուդիթ. 1097 01:34:30,605 --> 01:34:33,374 -Հեյ հայրիկ: -Լա՞վ ես: 1098 01:34:36,043 --> 01:34:40,714 Այո՛։ Ես պարզապես մի զույգ ունեի րոպեներ այստեղ գրասենյակում, 1099 01:34:40,814 --> 01:34:42,216 և ես մտածեցի Ես կզանգեի քեզ 1100 01:34:42,316 --> 01:34:44,619 տեսնել, թե ինչպես են բոլորը այնտեղ պահելով: 1101 01:34:44,718 --> 01:34:46,521 Մենք ամեն ինչ լավ ենք անում: 1102 01:34:46,621 --> 01:34:48,289 Ամեն ինչ շատ է նույնը: 1103 01:34:48,389 --> 01:34:52,426 Շատ ծախսեր և ոչ բավարար աշխատանք. Այսքանը: 1104 01:34:52,527 --> 01:34:53,827 Օ, և, ի դեպ, 1105 01:34:53,928 --> 01:34:56,864 արեցիր քո գերմաներենը վայելե՞լ այն ուտելիքը, որը մենք տվել ենք նրան: 1106 01:34:58,567 --> 01:35:00,401 Նա նույնիսկ ինձ չթողեց: 1107 01:35:00,501 --> 01:35:02,169 [Մանուելը ծիծաղում է] 1108 01:35:02,269 --> 01:35:05,406 Դե, ձեր մայրիկի բաղադրատոմսերը միշտ հիթ են: 1109 01:35:07,676 --> 01:35:09,910 [Ջուդիթը հոտոտում է] 1110 01:35:10,811 --> 01:35:13,314 Սիրելիս, ի՞նչ է պատահել: 1111 01:35:15,783 --> 01:35:18,285 Հայրիկ, մենք երբեք չենք արել խոսեց մայրիկի մահվան մասին. 1112 01:35:23,692 --> 01:35:24,758 Ահ. 1113 01:35:25,359 --> 01:35:28,362 Որովհետև շատ բան չկա խոսել, սիրելիս: 1114 01:35:30,030 --> 01:35:31,865 Կարեւորը 1115 01:35:31,966 --> 01:35:33,867 այն է, որ նա չի տառապում այլևս: 1116 01:35:33,968 --> 01:35:35,970 Դա լավ է, իսկապես: 1117 01:35:36,804 --> 01:35:38,439 Բայց դու... 1118 01:35:39,006 --> 01:35:40,040 Դու միայնակ ես, հայրիկ: Ես կարող եմ ասել. 1119 01:35:40,140 --> 01:35:41,842 Ա՜խ, Ջուդիթ, մի՛ եղիր ծիծաղելի։ 1120 01:35:41,942 --> 01:35:44,278 Ես ձեռքերս լցվեցի: Ես ստացել եմ Ռաքելին, հա՞: 1121 01:35:44,378 --> 01:35:46,113 Եվ ես ստացել եմ փոքրիկը վազում շուրջը, 1122 01:35:46,213 --> 01:35:49,016 ինձ երիտասարդ պահելով: Եվ ես հասկացա քեզ, չէ՞: 1123 01:35:49,116 --> 01:35:51,620 -Այո: -Սիրելիս, ես... 1124 01:35:51,720 --> 01:35:54,255 Ես սիրում էի քո մայրիկին ավելի քան ամեն ինչ: 1125 01:35:54,623 --> 01:35:57,525 Նախկինում ես երջանիկ էի, բայց այն պահին, երբ հանդիպեցի քո մորը, 1126 01:35:58,092 --> 01:36:00,027 նա ստիպեց ինձ այս աշխարհի ամենաերջանիկ մարդը. 1127 01:36:00,127 --> 01:36:02,631 Եվ հիմա ես բոլորիդ ունեմ: 1128 01:36:02,731 --> 01:36:04,131 Մենք պետք է կենտրոնանանք այժմ, սիրելիս: 1129 01:36:04,231 --> 01:36:08,703 Իսկ ժողովուրդը ովքեր դեռ մեզ հետ են: 1130 01:36:08,802 --> 01:36:10,404 Ես քեզ շատ եմ սիրում։ 1131 01:36:10,504 --> 01:36:13,874 Ես նույնպես սիրում եմ քեզ, հայրիկ: Ես կարոտում եմ քեզ։ 1132 01:36:17,545 --> 01:36:18,747 Լաց լինելը նորմալ է: 1133 01:36:18,846 --> 01:36:20,515 Ոչ, ես չեմ լացում, հայրիկ: 1134 01:36:21,616 --> 01:36:23,585 Հոգ տանել. Շուտով խոսեք: 1135 01:36:23,685 --> 01:36:25,419 Ցտեսություն: Ես սիրում եմ քեզ: 1136 01:36:28,088 --> 01:36:30,291 [մտածված երաժշտություն է հնչում] 1137 01:36:33,327 --> 01:36:34,428 [հնչում է] 1138 01:36:36,564 --> 01:36:38,566 [կինը երգում է իսպաներեն] 1139 01:38:13,628 --> 01:38:15,129 Ջուդիթ. 1140 01:38:18,999 --> 01:38:20,501 [հառաչում] 1141 01:38:21,468 --> 01:38:23,036 Ես սիրում եմ քեզ։ 1142 01:38:34,915 --> 01:38:36,450 Ես սիրում եմ քեզ։ 1143 01:38:39,453 --> 01:38:41,955 Ջուդիթ, եթե չես անում բացել դուռը, 1144 01:38:42,055 --> 01:38:43,758 Ես կբղավեմ այն ամբողջությամբ գրասենյակ լսելու. 1145 01:38:44,158 --> 01:38:46,427 Ինձ չի հետաքրքրում: Ծնկներիս կիջնեմ 1146 01:38:46,528 --> 01:38:49,196 և հիմարություն եմ անում եթե պետք լինի: 1147 01:38:50,865 --> 01:38:52,466 -Լսու՞մ ես ինձ: - [դուռը բացվում է] 1148 01:38:53,167 --> 01:38:55,570 [Ջուդիթ] Այստեղ չէ: Իմ տեղը. 1149 01:38:55,670 --> 01:38:56,704 [դուռը փակվում է] 1150 01:38:56,805 --> 01:38:58,573 Որտե՞ղ էիր, Էրիկ։ 1151 01:39:00,842 --> 01:39:03,711 Գերմանիայում՝ ընտանիքիս հետ։ 1152 01:39:05,647 --> 01:39:08,081 Ինձ պետք էր հեռանալ ամեն ինչից և միայն մտածիր. 1153 01:39:08,182 --> 01:39:09,383 [Ջուդիթը ծաղրում է] 1154 01:39:11,018 --> 01:39:12,587 Հեռու ինձանից? 1155 01:39:13,822 --> 01:39:15,122 Այո՛։ 1156 01:39:19,527 --> 01:39:20,829 Տեսեք, ես... 1157 01:39:21,395 --> 01:39:24,599 Չէի կարծում, որ ընդունակ եմ սիրահարվելուց, Ջուդ. 1158 01:39:28,703 --> 01:39:31,773 Ես երբեք չէի սպասում, որ կզգայի այն ամենը, ինչ ես զգացի քեզ համար: 1159 01:39:31,873 --> 01:39:34,107 Եվ դա ինձ վախեցրեց, ազնիվ լինել ձեզ հետ: 1160 01:39:44,552 --> 01:39:45,687 Ջուդա. 1161 01:39:47,856 --> 01:39:50,190 Դուք այն մարդն եք Ես ուզում եմ լինել հետ: 1162 01:39:52,092 --> 01:39:53,994 Որպես զույգ. 1163 01:39:58,398 --> 01:40:01,168 Ուզու՞մ ես ինձ հետ լինել, Ջուդ: 1164 01:40:06,875 --> 01:40:08,308 Էրիկ. 1165 01:40:09,343 --> 01:40:12,212 ես ուղղակի... Ես պարզապես չեմ վստահում քեզ: 1166 01:40:12,780 --> 01:40:15,517 Խնդրում եմ։ Ես կարող եմ փոխվել: Դուք պարզապես պետք է ինձ հնարավորություն տալ: 1167 01:40:15,617 --> 01:40:17,117 Իսկ եթե չես կարող: 1168 01:40:18,218 --> 01:40:21,689 Իսկ եթե դա նորից կրկնվի իսկ հետո... 1169 01:40:21,789 --> 01:40:24,826 Եվ հետո դուք վախենում եք և ինձ վրա հանե՞լ 1170 01:40:25,292 --> 01:40:27,762 -Քեզ չի հետաքրքրում, եթե դու ինձ վիրավորես: -Իհարկե ինձ հետաքրքրում է, Ջուդ: 1171 01:40:27,862 --> 01:40:30,030 Ո՛չ, որովհետև եթե քեզ հետաքրքրում էր, դու սա չէիր անի: 1172 01:40:30,130 --> 01:40:31,833 Դա տեղի չէր ունենա։ Դու այստեղ չէիր լինի 1173 01:40:31,933 --> 01:40:35,135 նորից հարցնելով, նորից ներողություն խնդրելով ինձանից. 1174 01:40:36,004 --> 01:40:37,972 Ես պարզապես հոգնել եմ: 1175 01:40:38,071 --> 01:40:40,340 Ես գիտեմ, որ սա է այն, ինչ մենք երկուսս էլ ցանկանում ենք: 1176 01:40:47,381 --> 01:40:48,516 [հեկում] 1177 01:40:50,284 --> 01:40:53,153 Իսկ եթե ես սիրահարված չեմ այլևս քեզ հետ? 1178 01:41:03,798 --> 01:41:05,465 Եթե, հա... 1179 01:41:06,701 --> 01:41:08,002 Եթե դա է ճշմարտությունը, 1180 01:41:08,101 --> 01:41:10,638 ապա պարզապես ասա ինձ և ես վերջնականապես կհեռանամ: 1181 01:41:15,108 --> 01:41:17,512 Խնդրում եմ, ներիր ինձ, Ջուդ: 1182 01:41:17,612 --> 01:41:18,713 [հեկեկոց] 1183 01:41:25,853 --> 01:41:27,855 Դու այնպիսի ապուշ ես: 1184 01:41:28,556 --> 01:41:29,591 Ես գիտեմ. 1185 01:41:31,025 --> 01:41:32,326 Բայց ես խոստանում եմ, եթե դու ինձ հնարավորություն տաս, 1186 01:41:32,426 --> 01:41:35,228 Ես ձեզ ամեն օր կապացուցեմ որ ես քեզ սիրում եմ։ 1187 01:41:36,496 --> 01:41:39,099 Այլևս ոչ մի հիմարություն: Դուք դա հասկանու՞մ եք։ 1188 01:41:41,101 --> 01:41:42,469 Ոչ ավելին: 1189 01:41:43,972 --> 01:41:45,940 Դու պատրաստվում ես պետք է աշխատել դրա համար: 1190 01:41:46,040 --> 01:41:47,307 Աշխատանք. 1191 01:41:48,175 --> 01:41:49,677 Օր ու գիշեր. 1192 01:41:51,411 --> 01:41:56,216 Ինչ կասեք, որ մենք մնանք, պատրաստենք մի քիչ ադիբուդի և ֆիլմ դիտե՞լ: 1193 01:41:59,286 --> 01:42:01,288 Ես պոպկորնից վերջացել եմ: 1194 01:42:01,856 --> 01:42:03,858 [Ջուդիթը խռմփացնում է] 1195 01:42:10,098 --> 01:42:11,599 [Էրիկը կամաց հառաչում է] 1196 01:42:13,001 --> 01:42:14,301 [Ջուդիթը մռնչում է] 1197 01:42:16,037 --> 01:42:19,239 -Բարի լույս: -Բարի լույս: 1198 01:42:22,110 --> 01:42:23,845 Դու մի քիչ խռմփացնում ես, դու դա գիտես 1199 01:42:23,945 --> 01:42:25,880 [երկուսն էլ ժպտում են] 1200 01:42:25,980 --> 01:42:30,417 -Ոչ: Ո՛չ: Դուք այնքան ստախոս եք: -Դու, բայց ոչինչ: 1201 01:42:30,518 --> 01:42:33,220 Դա նման է սրամիտ, պաշտելի խռմփոց. 1202 01:42:33,320 --> 01:42:34,922 Այն հնչում է որպես փոքրիկ շուն: 1203 01:42:35,023 --> 01:42:35,957 [ծաղրական խռմփոց] 1204 01:42:36,057 --> 01:42:37,391 [ծիծաղում է] 1205 01:42:37,491 --> 01:42:38,860 -Սուտ ես ասում: -Ճիշտ է: 1206 01:42:38,960 --> 01:42:40,528 Ես ասում եմ ձեզ, դա այնքան հմայիչ է: 1207 01:42:40,628 --> 01:42:42,630 -Ոչ, վերջ տուր: [ծիծաղում է] -[ծիծաղում է] 1208 01:42:42,730 --> 01:42:44,632 Էրիկ, դու չես կարող ասա ինձ նման բաներ. 1209 01:42:44,732 --> 01:42:46,199 Կարեւոր չէ։ 1210 01:42:48,803 --> 01:42:50,303 [հառաչում] 1211 01:42:54,742 --> 01:42:57,277 -Էրիկ. -Ի՞նչ: 1212 01:42:59,379 --> 01:43:02,550 Ես ուզում եմ ինչ-որ բան փորձել: 1213 01:43:03,283 --> 01:43:04,886 Ինչ ուզում ես։ 1214 01:43:05,920 --> 01:43:06,888 Իսկապե՞ս: 1215 01:43:08,556 --> 01:43:09,624 Լավ։ 1216 01:43:09,957 --> 01:43:13,695 Դուք գիտեք, թե ինչպես եմ ես արել այն ամենը, ինչ երբևէ հարցրել ես 1217 01:43:13,795 --> 01:43:16,164 -որովհետև գիտեի դա կարևոր էր ձեզ համար? -Մմ-հմ. 1218 01:43:16,296 --> 01:43:21,035 Ձեր բոլոր խաղերը կամ, գիտեք, ձեր կռացած իրերը: 1219 01:43:21,135 --> 01:43:23,236 -Եվ դու վայելեցիր: -Ըհը: 1220 01:43:23,838 --> 01:43:25,907 Լավ, լավ: Ես մի քիչ հաճույք ստացա։ 1221 01:43:26,306 --> 01:43:28,976 Բայց... Մի անգամ դու ինձ ասացիր 1222 01:43:29,077 --> 01:43:32,513 որ դա կարևոր է փորձարկել 1223 01:43:32,613 --> 01:43:33,981 պարզելու համար, թե ինչն է ձեզ դուր գալիս: 1224 01:43:34,082 --> 01:43:36,249 Բայց դուք պետք է պատրաստ լինեք: 1225 01:43:36,349 --> 01:43:38,152 -Ոչ? -Մմ-հմ. 1226 01:43:38,251 --> 01:43:40,988 Լավ, ուրեմն ես կցանկանայի ինչ-որ բան փորձել: 1227 01:43:41,723 --> 01:43:45,225 Այս մեկ անգամ, Ես ուզում եմ լինել վերահսկողը: 1228 01:43:45,325 --> 01:43:47,562 Եվ ես ուզում եմ 1229 01:43:48,196 --> 01:43:52,432 կապեք ձեր ձեռքերը և կապել քո աչքերը: 1230 01:43:52,533 --> 01:43:55,103 -Ահ, Ջուդ: -Եվ քեզ հաճույք պատճառի: 1231 01:43:55,203 --> 01:43:57,370 - Ջուդ: Ջուդա. -Ի՞նչ: 1232 01:43:57,471 --> 01:44:00,541 Դու... Դու գիտես, որ ես չեմ սիրում չլինելով վերահսկվողը: 1233 01:44:00,641 --> 01:44:01,976 [ժպտում է] 1234 01:44:02,076 --> 01:44:03,911 Այո, լավ այնտեղ, բաստեր, 1235 01:44:05,012 --> 01:44:06,781 բայց հիմա քո հերթն է: 1236 01:44:06,881 --> 01:44:08,750 Ինձ հնարավորություն տվեք մեկ անգամ փորձելու համար: 1237 01:44:08,850 --> 01:44:11,853 Դա այն է, ինչ դուք միշտ ասացիր, որ ուզում ես, այնպես չէ՞: 1238 01:44:14,622 --> 01:44:16,758 Ես ստեղծել եմ հրեշ. 1239 01:44:17,925 --> 01:44:19,927 [Ջուդիթը ժպտում է] 1240 01:44:21,729 --> 01:44:24,565 -Ուրեմն ի՞նչ ենք խաղում: -Անակնկալ է: 1241 01:44:25,499 --> 01:44:27,735 [ներքև երաժշտության նվագարկումը] 1242 01:45:28,062 --> 01:45:30,064 [մեղմ շնչակտուր] 1243 01:45:40,808 --> 01:45:42,844 [կամաց հառաչում] 1244 01:46:20,982 --> 01:46:23,017 [Էրիկ հառաչում է] 1245 01:46:40,268 --> 01:46:41,936 Կարոտել ես ինձ? 1246 01:46:43,104 --> 01:46:45,106 Ջուդիթ, արձակիր ինձ։ 1247 01:46:45,539 --> 01:46:48,175 -Գի՜ծ, արձակիր ինձ: -Լավ, հանգստացիր: 1248 01:46:48,276 --> 01:46:50,177 Որքա՞ն ժամանակ դու ճանաչե՞լ ես նրան, Ջուդիթ: 1249 01:46:50,278 --> 01:46:51,345 Նա պարզապես ընկերուհի է: 1250 01:46:51,444 --> 01:46:52,647 -Մի՛ խաբիր ինձ: -Ես չեմ: 1251 01:46:52,747 --> 01:46:55,016 -Մի՛ խաբիր ինձ! -Ի՞նչ է պատահել: 1252 01:46:55,116 --> 01:46:57,852 Էրիկ? Էրիկ. 1253 01:47:00,354 --> 01:47:02,489 -Վայ, դա դրամատիկ էր: - [դուռը բացվում է] 1254 01:47:02,590 --> 01:47:04,959 - [դուռը փակվում է] -Ինչի՞ մասին ես խոսում: 1255 01:47:06,394 --> 01:47:08,095 Օ,, նա ձեզ չի ասել: 1256 01:47:09,830 --> 01:47:12,767 Արի, Ջուդիթ, մտածիր դրա մասին։ 1257 01:47:15,069 --> 01:47:16,304 Ոչ 1258 01:47:17,004 --> 01:47:20,107 Լավ, ուրեմն: Երևի ավելի լավ է գնամ: 1259 01:47:20,207 --> 01:47:22,209 [Ռեբեկան ծիծաղում է] 1260 01:47:24,812 --> 01:47:28,816 Ի դեպ, բոլոր ընկերներս ինձ Բետտա են անվանում: 1261 01:47:29,449 --> 01:47:31,484 [ժպտում է] Ciao. 1262 01:47:31,585 --> 01:47:32,954 [ժպտում է] Օփ: 1263 01:47:33,054 --> 01:47:35,056 [Ռեբեկան ծիծաղում է] 1264 01:47:37,291 --> 01:47:40,460 [դուռը բացվում է, հետո փակվում] 1265 01:47:40,561 --> 01:47:42,730 [մռայլ երաժշտություն է հնչում] 1266 01:47:51,072 --> 01:47:55,109 [Ջուդիթ] Ես երբեք ինձ թույլ չէի տա տարվի նախկինում այսպիսի սիրով: 1267 01:47:55,209 --> 01:47:57,979 Երբեք: Եվ թեկուզը Ես դեռ վստահ չեմ 1268 01:47:58,079 --> 01:48:00,548 հենց այն, ինչ տեղի ունեցավ Էրիկի և իմ միջև, 1269 01:48:01,115 --> 01:48:03,551 Ես գիտեմ դա այն պահից, երբ ես հանդիպեցի նրան, 1270 01:48:03,651 --> 01:48:06,087 իմ կյանքը սկսվեց նոր իմաստ: 1271 01:48:12,460 --> 01:48:14,662 [բջջային հեռախոսի բզզոց] 1272 01:48:21,402 --> 01:48:23,004 -Մոնիկա: -Ուրեմն լսիր, 1273 01:48:23,104 --> 01:48:24,939 Ես հենց նոր կարդացի ձեր հրաժարականի նամակը, 1274 01:48:25,039 --> 01:48:27,308 և ես կարող եմ քեզ աշխատանքից հեռացնել եթե ուզում ես. 1275 01:48:27,842 --> 01:48:29,510 Ջուդիթ, դուք արժանի եք արձակման: 1276 01:48:29,610 --> 01:48:31,312 Դա այնքան բարի ես դու, Մոնիկա: Դա իսկապես այդպես է: 1277 01:48:31,412 --> 01:48:35,483 Բայց ես կարծում եմ, որ հենց հիմա դա լավագույնն է որ ես հեռու մնամ փողից: 1278 01:48:35,583 --> 01:48:37,752 [ծիծաղում է] 1279 01:48:38,619 --> 01:48:40,221 Ջուդիթ. 1280 01:48:41,088 --> 01:48:42,156 [հառաչում] 1281 01:48:44,425 --> 01:48:46,527 «Հեռու մնա փողից». 1282 01:48:50,798 --> 01:48:52,700 [Ջուդիթ] Ես հասկացա որ որոշ մարդիկ 1283 01:48:52,800 --> 01:48:55,202 ուղղակի պատրաստ չեմ սիրվելու: 1284 01:48:57,171 --> 01:48:59,874 Ինչ վերաբերում է ինձ, Ես երբեք չէի պատկերացնի 1285 01:48:59,974 --> 01:49:03,911 Ես կարող էի սիրել ճանապարհը Ես ունեմ այս վերջին մի քանի ամիսները: 1286 01:49:04,912 --> 01:49:07,248 Բայց ես չեմ նորից նոր հայտնաբերեցի սերը: 1287 01:49:07,681 --> 01:49:10,584 Ես այնքան շատ եմ դարձել ավելի տեղյակ իմ մարմնին, 1288 01:49:10,684 --> 01:49:12,853 թե ով եմ ես և ինչ եմ ուզում: 1289 01:49:12,953 --> 01:49:15,790 Հիմա ես գիտեմ ինչպես սահմանել իմ սեփական սահմանները: 1290 01:49:15,890 --> 01:49:17,625 Կա մի ամբողջ աշխարհ զգացմունքների 1291 01:49:17,725 --> 01:49:19,093 սպասում է ուսումնասիրության: 1292 01:49:19,193 --> 01:49:20,761 Եվ ամենից առաջ, 1293 01:49:20,861 --> 01:49:22,797 Հիմա կարող եմ անկեղծորեն ասել 1294 01:49:22,897 --> 01:49:25,866 որ ես ինձ լիովին ազատ եմ զգում: 1295 01:49:37,878 --> 01:49:40,047 [հուսադրող երաժշտություն է հնչում] 1296 01:49:46,854 --> 01:49:49,090 [կինը երգում է իսպաներեն] 1297 01:50:03,404 --> 01:50:04,805 [հառաչում] 1298 01:50:58,092 --> 01:51:00,361 [Մեգան Մաքսվել] Սեր միշտ չէ, որ լավ է սկսվում: 1299 01:51:00,461 --> 01:51:04,431 Բայց դուք երբեք չպետք է մոռանաք որ ձերը սիրո պատմություն է: 1300 01:51:08,502 --> 01:51:10,804 Հեյ, Ջուդիթ: Տեղ ունեցեք։ 1301 01:51:11,138 --> 01:51:12,506 Ինչպե՞ս ես։ 1302 01:51:13,207 --> 01:51:16,343 Ես գիտեմ հենց հիմա, հավանաբար նույնիսկ չգիտեմ, թե ինչպես զգալ: 1303 01:51:16,443 --> 01:51:18,078 Բայց մի անհանգստացիր, Ջուդիթ։ 1304 01:51:18,179 --> 01:51:22,016 Ես գիտեմ ձեզ համար Լավագույնը դեռ առջևում է, հա՞: 1305 01:51:22,617 --> 01:51:26,020 Դու ռազմիկ ես: Դուք հիմա մեզանից մեկն եք: 1306 01:51:26,120 --> 01:51:28,856 [կինը շարունակում է երգել իսպաներեն] 1307 01:54:13,555 --> 01:54:14,556 [երաժշտությունն ավարտվում է]